Таксономия вируса Сокулук (SOKV - Sokuluk virus) (Flaviviridae, Flavivirus, антигенный комплекс летучих мышей Энтеббе), изолированного в Киргизии от летучих мышей нетопырей-карликов (Vespertilio pipistrellus Schreber, 1774), аргасовых клещей (Argasidae Koch, 1844) и птиц
- Выпуск: Том 59, № 1 (2014)
- Страницы: 30-34
- Раздел: Статьи
- Дата подачи: 09.06.2023
- Дата публикации: 15.02.2014
- URL: https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/12268
- ID: 12268
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Проведено полногеномное секвенирование вируса Сокулук (SOKV - Sokuluk virus), изолированного в Киргизии от летучих мышей Vespertilio pipistrellus и их облигатных паразитов - аргасовых клещей (Argasidae Koch, 1844). SOKV отнесен к сем. Flaviviridae роду Flavivirus. Наибольшая гомология (71% на нуклеотидном и 79% на аминокислотном уровне) выявлена с вирусом летучих мышей Энтеббе (ENTV - Entebbe bat virus). ENTV и SOKV формируют группу, близкую к вирусу желтой лихорадки (YFV - Yellow fever virus), в составе ветви комариных флавивирусов. Тесная связь SoKv с убежищами летучих мышей и жильем человека позволяет рассматривать SOKV в качестве потенциально опасного для человека.
Полный текст
Прототипный штамм вируса Сокулук (SOKV - Sokuluk virus) LEIV-400K был изолирован при интрацеребраль-ном заражении мышей-сосунков из смешанного пула внутренних органов (мозг, печень, селезенка, почка) нетопыря-карлика Vespertilio pipistrellus Schreber, 1774 (Chiroptera), добытого в 1970 г. на чердаке жилого дома в Сокулукском районе Киргизии (42°30' с.ш., 74°30' в.д.) [1-4]. Позднее, в 1971-1973 гг., SOKV был выделен от аргасовых и иксодовых клещей и птиц в Приферганье и Чуйской долине Киргизии (см. таблицу), однако основным природным резервуаром этого вируса являются летучие мыши и их облигатные паразиты аргасовые клещи (Argasidae Koch, 1844). Результаты серологических исследований с помощью РТГА показали принадлежность SOKV к флавивирусам, а наличие односторонних антигенных связей по данным РСК (но не в РН) позволило отнести SOKV к комплексу летучих мышей Энтеббе (ENTV - Entebbe bat virus) [1-3]. Прототипный штамм этого антигенного комплекса был изолирован от летучей мыши - кенийского складчатогуба (Tadarida lobata Thomas, 1891), отловленного в окрестностях г. Энтеббе (Уганда) в июле 1957 г. [5]. Материалы и методы Прототипный штамм вируса Сокулук LEIV-400R был получен из Государственной коллекции вирусов РФ ФГБУ НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского Минздрава России в виде лиофилизированной мозговой суспензии. Восстановленной суспензией (0,2 мл) проводили интрацеребральное заражение новорожденных беспородных белых мышей. После развития симптомов поражения ЦНС (2-4-е сутки) мышей забивали в соответствии с правилами содержания и использования лабораторных животных, одобренных комиссией Института по этике экспериментов с животными. Выделение РНК. Фрагменты мозга (около 10 мг) помещали в 350 мкл лизирующего буфера RLT (QIAGEN, Германия) и гомогенизировали в гомогенизаторе TyssueLyser LT (QIAGEN, Германия). Далее РНК выделили набором "RNeasy mini kit” (QIAGEN, Германия) на автоматической станции QIAcube (QIAGEN, Германия) в соответствии с инструкцией. Концентрацию РНК измеряли с использованием флюориметра Qubit ("Invitrogen”, США). Подготовка библиотек и секвенирование. Для депле-ции рибосомальной РНК использовали набор GenRead Контактная информация: Львов Дмитрий Константинович, акад. РАН; e-mail: dk_lvov@mail.ru 30 Изоляция SOKV на территории Киргизии (1971). Источник изоляции Место сбора материала Количество класс семейство вид район биотоп штаммов Млекопитающие Vespertilionidae Gray, 1821 Нетопырь-карлик (Vespertilio pipistrellus Schreber, 1774) Приферганье Чердак жилого дома 2 Птицы Motacillidae Horsfield, 1821 Белая трясогузка (Motacilla alba Linnaeus, 1758) Чуйская долина Населенный пункт 1 Hirundinidae Vigors, 1825 Деревенская ласточка (Hirundo rustica Linnaeus, 1758) Чуйская долина Г нездовая колония в жилом доме 1 Alcedinidae Rafinesque, 1815 Обыкновенный зимородок (Alcedo atthis Linnaeus, 1758) Чуйская долина Природный биоценоз, гнездо на берегу реки 1 Паукообразные Argasidae Koch, 1844 Argas vespertilionis Schreber, 1774 Приферганье Сняты с V. pipistrellus 2 Argas vulgaris Filippova, 1961 Чуйская долина Норовые колонии птиц 2 Ixodidae Koch, 1844 Hyalomma marginatum Koch, 1844 Приферганье Сняты со скота 1 rRNA depletion Kit (QIAGEN, Германия) в соответствии с инструкцией. Для получения кДНК 50 нг деплецирован-ной РНК фрагментировали в 15 мкл реакционной смеси для обратной транскриптазы с гексапраймером при 85°С в течение 5 мин, после чего помещали в лед. К фрагментированной РНК добавляли 200 ед. фермента Revert Aid Premium ("Thermo Scintific", США) и 20 ед. ингибитора РНаз RNasin ("Promega", США). Инкубировали при 25°С в течение 10 мин, далее при 42°С в течение 60 мин. Реакцию останавливали прогреванием при 70°С в течение 10 мин. Синтез второй цепи кДНК проводили с использованием набора "NEBNext® mRNA Second Strand Synthesis Module" (NEB, США) в соответствии с инструкцией. Полученную дцДНК очищали с использованием набора "MinElute PCR Purification Kit” (QIAGEN, Германия) на автоматической станции QIAcube. Для получения ДНК-библиотек из дцДНК использовали набор "TruSeq DNA Sample Prep Kits v2" ("Illumi-na", США) в соответствии с инструкцией. Полученные библиотеки визуализировали на станции автоматического электрофореза "QIAxcel Advanced System” (QIAGEN, Германия). Молярность полученных библиотек определяли методом полимеразной цепной реакции в реальном времени (2-кратно SsoFast EvaGreen Supermix ("Bio-Rad", США), прибор Bio-Rad CFX1000) согласно рекомендациям, изложенным в руководстве "Sequencing Library qPCR Quantification Guide" ("Illumina", США). Сиквенирование ДНК-библиотек проводили на приборе MiSeq ("Illumina", США) с использованием набора "MiSeq Reagent Kits v2 (300PE)" в соответствии с инструкцией производителя. Биоинформационный анализ. Обработку данных полногеномного секвенирования, сборку контигов и картирование ридов осуществляли, используя программу "CLC Genomics Workbench 5.5" ("CLC bio", США). Предварительный поиск гомологичных последовательностей проводили с помощью сервиса BLASTX (http://blast.ncbi. nlm.nih.gov). Для подбора праймеров, множественного выравнивания, анализа нуклеотидных и аминокислотных последовательностей использовали пакет программ "Lasergene Core Suite" ("DNAstar", США). Выравнивание последовательностей проводили по алгоритму ClustalW. Филогенетический анализ и построение дендрограмм осуществляли, используя программу MEGA5 по методу ближайшего соседа с бутстреп-тестированием 1000. Результаты и обсуждение ДНК-библиотеки, приготовленные на основе суммарной РНК из материала, который содержал SOKV, сек-венировали методом полногеномного секвенирования (next-generation sequencing). При анализе полученных данных (с помощью сервиса BLASTX) среди них обнаружили последовательности, обладающие гомологией с вирусами рода Flavivirus (Flaviviridae). Результаты дальнейшего анализа показали, что мы определили практически полную последовательность генома SOKV, который представлен одноцепочечной РНК позитивной полярности длиной около 10,5 тыс. н.о. и имеет одну открытую рамку считывания, кодирующую полипротеин -предшественник структурных и неструктурных белков. Для проведения молекулярно-генетического и филогенетического анализа полноразмерные нуклеотидные и аминокислотные последовательности геномов флавивирусов, различных экологических групп выровняли по алгоритму ClustalW. На основе выровненных последовательностей рассчитали значения генетической дистанции (p-distance) между флавивирусами основных групп, представленные в табл. 2. Наибольшую гомологию (71% на нуклеотидном и 79% на аминокислотном уровне) SOKV имеет с ENTV. Эти данные подтверждают принадлежность SOKV к антигенному комплексу ENTV. Генетическая дистанция между SOKV и ENTV соответствует видовым различиям между флавивирусами одного антигенного комплекса. Так, например, вирус Западного Нила (WNV - ) имеет 75% гомологии с вирусом Японского энцефалита (JEV - Japanese encephalitis virus). Уровень гомологии SOKV с другими флавивирусами составляет около 45% на нуклеотидном и аминокислотном уровне соответственно. Наиболее близкими к SOKV и ENTV (гомология 50%) являются вирусы комплекса желтой лихорадки (YFV - Yellow fever virus, и вирус Сепик). Наиболее дивергентными флавивирусами для SOKV являются вирусы групп Рио-Браво (RBV - Rio-Bravo virus) и Модок (MODV - Modoc virus), с которыми имеет около 40% гомологии. Результаты филогенетического анализа, проведенного на основе сравнения полноразмерных нуклеотидных последовательностей, представлены на рисунке. Филогенетически флавивирусы позвоночных делятся на три основные ветви - вирусы с преимущественной передачей клещами (tick-borne viruses), комарами (mosquito-borne viruses) и флавивирусы, переносчик которых неизвестен (no known vector (NKV) viruses) (см. рисунок). На представленном рисунке SOKV вместе с ENTV формируют группу, близкую к YFV в составе ветви комариных флавивирусов. От рукокрылых (Chiroptera Blumenbach, 1779) изолировано более 20 вирусов, примерно половина из которых не была выделена из других природных источников [6]. Летучие мыши (Microchiroptera Dobson, 1875) вос- 31 Дендрограмма, построенная на основе сравнения полных нуклеотидных последовательностей геномов флавивирусов. приимчивы к заражению многими флавивирусами: JEV [7]; Дакар-бат (DBV - Dakar bat virus) [8-11]; летучих мышей Букалаза (BBV - Bukalasa bat virus) [12]; ENTV [13]; RBV [14, 15], который имеет близкое родство с вирусом Модок (MODV - Modoc virus), изолированным от оленьих хомячков (Peromyscus maniculatus Wagner, 1845) на севере Калифорнии [16]; лейкоэнцефалита ночниц Монтаны (MMLV - Montana myotis leukoencephalitis virus) [17, 18], выделенным в США и близкородственным BBV; Карей-Айленд (CIV - Carey Island virus) [12]; Пномпень (PPBV - Phnom Penh bat virus) [19]; Юкосе (YOKV - Yokose virus) [20]. Насекомоядные нетопыри-карлики (V. pipistrellus), от которых был изолирован SOKV, относятся к сем. гладконосых летучих мышей (Vespertilionidae Gray, 1821), которые активны в темное время суток. Их дневные убежища чаще всего находятся на чердаках жилых строений. Ареал V. pipistrellus включает Европу, Средиземноморье, Кавказ, Среднюю Азию. Часть популяции в зим ний период может мигрировать в Африку, где возможно заражение местными вирусами (в частности, BBV, DBV. ENTV и т.д.). Тесная связь хозяев SOKV с жилыми постройками, а также наличие среди флавивирусов возбудителей энцефалитов и геморрагических лихорадок позволяют рассматривать SOKV как потенциально опасный вирус, способный при определенных условиях вызывать тяжелую патологию у человека. У людей в Киргизии и Туркмении выявлены компле-ментсвязывающие антитела (АТ) к SOKV (6,2 и 4% соответственно), что свидетельствует о недавних случаях заражения вирусом [1-4, 21-29]. По данным серологического обследования в Киргизии, домашние животные не включаются в циркуляцию SOKV, однако в Туркмении найдены противовирусные АТ у овец и коров. Изоляция вируса от птиц, не контактирующих с облигатными паразитами летучих мышей, и положительные серологические находки у людей и домашних животных позволяют предположить участие комаров в передаче SOKV 32 Между летучими мышами передача вируса осуществляется, вероятно, посредством иксодоидных клещей Argas vespertilionis Schreber, 1774 и Ixodes vespertilionis Koch, 1844 [25-27, 30]. При экспериментальном заражении полевых воробьев (Passer montanus Linnaeus, 1758) SOKV обнаруживали во внутренних органах на 8-е и 25-е сутки после инокуляции (период наблюдения) [31]. Зондирование территории Киргизии и туркмении проводили в рамках Программы по биобезопасности и изучению биоразнообразия в различных экосистемах Северной Евразии [21, 32-35].×
Список литературы
- Lvov D.K., Tsyrkin Y.M., Karas F.R., Timopheev E.M., Gromashevski V.L., Veselovskaya O.V et al. Sokuluk virus, a new group B arbovirus isolated from Vespertilio pipistrellus Schreber, 1775, bat in the Kirghiz S.S.R. Arch. Gesamte Virusforsch. 1973; 41 (3): 170-4.
- Тимофеев Е.М. Очаги арбовирусов в юго-западной части Ошской области Киргизской ССР: Дис.. канд. мед. наук. М.; 2008.
- Lvov D.K. Arboviral zoonoses of Northern Eurasia (Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States). In: Beran G.W., ed. Handbook of zoonoses. Section B: Viral. Boca Raton, London, Tokyo: CRC Press; 1994: 237-60.
- Варгина С.Г., Стебленко С.К., Карась Ф.Р., Усманов Р.К., Чонтарь И.А., Кенебаева А.М. и др. Исследование вирусов, экологически связанных с птицами Чуйской долины Киргизии. В кн.: Львов Д.К., ред. Экология вирусов. М.: АМН СССР; 1973: 74-80.
- Entebbe bat virus. In: Karabatsos N. International Catalogue of arboviruses and some others viruses of vertebrates. San Antonio (Texas): American Society of Tropical Medicine and Hygiene; 1985: 385-6.
- Simmonds P., Becher P., Collett M.S., Gould E.A., Heinz F.X., Meyers G. et al. Family Flaviviridae. In: King A.M.Q., Adams M.J., Carstens E.B., Lefkowitz E.J., eds. Virus Taxonomy: Ninth report of the International Committee on taxonomy of viruses. Elsevier Science; 2011: 1003-20.
- Sulkin S.E., Allen R. Bats as reservoir hosts for arboviruses. In: Proc-ceedings 8-th International Congress Tropical Medicine Malariology. Teheran; 1968: 694.
- Sulkin S.E., Allen R., Miura T., Toyokawa K. Studies of arthropod-borne virus infections in chiroptera. VI. Isolation of Japanese B encephalitis virus from naturally infected bats. Am. J. Trop. Med. Hyg. 1970;19 (1): 77-87.
- Bres P., Chambon L. Isolation at Dakar of a strain of arbovirus from the salivary glands of the bat (preliminary note). Ann. Inst. Pasteur (Paris). 1963; 104: 705-12 (in French).
- Shepherd R.C., Williams M.C. Studies on viruses in East African bats (Chiroptera). 1. Haemagglutination inhibition and circulation of arboviruses. Zoonoses Res. 1964; 3 (3): 125-39.
- Williams M.C., Simpson D.I., Shepherd R.C. Studies on viruses in East African bats. (Chiroptera). 2. Virus isolation. Zoonoses Res. 1964; 3 (3): 141-53.
- Varelas-Wesley I., Calisher C.H. Antigenic relationships of flaviviruses with undetermined arthropod-borne status. Am. J. Trop. Med. Hyg. 1982; 31 (6): 1273-84.
- Lumsden W.H., Williams M.C., Mason P.J. A virus from insectivorous bats in Uganda. Ann. Trop. Med. Parasitol. 1961; 55: 389-97.
- Burns K.F., Fabinacei C.J. Virus of bats antigenically related to St. Louis encephalitis. Science. 1956; 123 (3189): 227.
- Johnson H.N. The Rio Bravo virus: virus identified with Group B arthropod-borne viruses by hemagglutination inhibition and complement fixation test. In: Procceedings 9-th Pacific Science Congress. Bangkok, Thailand; 1957; vol. 17: 39.
- Johnson H.N. Ecological implications of antigenically related mammalian viruses for which arthropod vectors are unknown and avian associated soft tick viruses. Jap. J. Med. Sci. Biol. 1967; 20: 160-6.
- Bell J.F., Thomas L.A. A new virus, «MML», enzootic in bats (Myotis lucifugus) of Montana. Am. J. Trop. Med. Hyg. 1964; 13: 607-12.
- Karabatsos N. Characterization of viruses isolated from bats. Am. J. Trop. Med. Hyg. 1969; 18: 803-9.
- Salaun J.J., Klein J.M., Hebrard G. A new virus, Phnom-Penh bat virus, isolated in Cambodia from a short-nosed fruit bat, “Cynopterus brachyotis angulatus” Miller, 1898. Ann. Microbiol. (Paris). 1974; 125 (4): 485-95 (in French).
- Tajima S., Takasaki T., Matsuno S., Nakayama M., Kurane I. Genetic characterization of Yokose virus, a flavivirus isolated from the bat in Japan. Virology. 2005; 332 (1): 38-44.
- Lvov D.K. Ecological sounding of the USSR territory for natural foci of arboviruses. In: Sov. Med. Rev. Ser. E: Virology Reviews. USA: Harwood Ac. Publ. GmbH; 1993; 5: 1-47.
- Lvov D.K. Natural foci of arboviruses in the USSR. In: Sov. Med. Rev. Virol. UK: Harwood Ac. Publ. GmbH; 1987; 1: 153-96.
- Львов Д.К. Арбовирусные инфекции в субтропиках и на юге умеренного пояса в СССР. В кн.: Львов Д.К., Клименко С.М., Гайдамович С.Я., ред. Арбовирусы и арбовирусные инфекции. М.: Медицина; 1989: 235-49.
- Варгина С.Г., Карась Ф.Р., Герштейн В.И., Кучук Л.А. Об экологии вируса Сокулук. В кн.: Гайдамович С.Я., Приймяги Л.С., ред. Арбовирусы. Таллин: 1984; 13-4.
- Варгина С.Г., Брейненгер И.Г. Мониторинг природных очагов арбовирусов в Киргизии. В кн.: Успехи науки и техники. Серия: Вирусология. Арбовирусы и арбовирусные инфекции. М.: РАН; 1991; 24: 15-6.
- Герштейн В.И., Варгина С.Г., Кучук Л.А., БрейненгерИ.Г. К экологии арбовирусов, связанных убежищными биоценозами. В кн.: Успехи науки и техники. Серия: Вирусология. Арбовирусы и арбовирусные инфекции. М.: РАН; 1991; 24: 39-40.
- Варгина С.Г., Кучук Л.А., Брейненгер И.Г. К вопросу о взаимоотношениях между арбовирусами, переносчиками и хозяевами. В кн.: Успехи науки и техники. Серия: Вирусология. Арбовирусы и арбовирусные инфекции. М.: РАН; 1991; 24: 40-1.
- Скворцова Т.М., Громашевский В.Л., Сидорова Г.Л., Хуторецкая H.В., Аристова В.А., Кондрашина Н.Г. и др. Результаты вирусологического обследования переносчиков на территории Туркмении. В кн.: Львов Д.К., ред. Экология вирусов. М.: АМН СССР; 1974; вып. 2: 139-44.
- Варгина С.Г., Брейненгер И.Г., Герштейн В.И. Динамика циркуляции арбовирусов в Киргизии. В кн.: Успехи науки и техники. Серия: Вирусология. Арбовирусы и арбовирусные инфекции. М.: РАН; 1992; 27: 38-45.
- Львов Д.К. Природные очаги связанных с птицами арбовирусов СССР. В кн.: Львов Д.К., Ильичев В.Д. Миграции птиц и перенос возбудителей инфекции. М.: Наука; 1979: 37-101.
- Карась Ф.Р., Варгина С.Г., Герштейн В.И., Рисольев С.Г., Кучук Л.А. К вопросу о позвоночных хозяевах арбовирусов в природных очагах Киргизии. В кн.: Материалы 10-й Всесоюзной конференции по природной очаговости болезней. Душанбе; 1979: 97-9.
- Львов Д.К., Дерябин П.Г., Аристова В.А., Бутенко А.М., Галкина И.В., Громашевский В.Л. и др. Атлас распространения возбудителей природно-очаговых вирусных инфекций на территории Российской Федерации. М.: МЗ РФ; 2001.
- Щелканов М.Ю., Громашевский В.Л., Львов Д.К. Роль экологовирусологического районирования в прогнозировании влияния климатических изменений на ареалы арбовирусов. Вестник РАМН. 2006; (2): 22-5.
- Львов Д.К., ред. Организация эколого-эпидемиологического мониторинга территории Российской Федерации с целью противоэпидемической защиты населения и войск: Методические рекомендации. М.: МЗ РФ, Федеральное управление медикобиологических и экстремальных проблем, НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского РАМН; 1993.
- Львов Д.К. Экология вирусов. В кн.: Львов Д.К., ред. Руководство по вирусологии. Вирусы и вирусные инфекции. М.: МИА; 2013: 68-86.