<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">562</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0507-4088-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Antiviral activity of the organic germanium complex with aciclovir against herpes simplex virus (Herpesviridae: Alphaherpesvirinae: Simplexvirus: Human alphaherpesvirus 1/2) in the in vitro and in vivo systems</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Противовирусная активность комплексного германийорганического соединения ацикловира в системах in vitro и in vivo в отношении вируса простого герпеса (Herpesviridae: Alphaherpesvirinae: Simplexvirus: Human alphaherpesvirus 1/2)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8972-3111</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alimbarova</surname><given-names>L. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алимбарова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Ludmila M. Alimbarova, </bold>Ph.D. (Med.), Associate Professor, Lead Researcher of the Comparative Virology Laboratory with the Russian Centre for Herpes</p><p>123098, Moscow, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Алимбарова Людмила Михайловна, </bold>канд. мед. наук, доцент, ведущий научный сотрудник лаборатории сравнительной вирусологии с Российским центром по герпесу</p><p>123098, Москва, Россия</p></bio><email>virology@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7418-8171</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ambrosov</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Амбросов</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>123592, Moscow, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>123592, Москва, Россия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1752-042X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matelo</surname><given-names>S. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матело</surname><given-names>С. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>123592, Moscow, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>123592, Москва, Россия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6959-9988</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barinsky</surname><given-names>I. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баринский</surname><given-names>И. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>123098, Moscow, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>123098, Москва, Россия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FSBI «National Research Centre for Epidemiology and Microbiology named after the honorary academician N.F. Gamaleya» of the Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почётного академика Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">«VDS Pharma» LLC</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «ВДС Фарма»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-11-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>66</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>368</fpage><lpage>382</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-04"><day>04</day><month>11</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-11-04"><day>04</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Alimbarova L.M., Ambrosov I.V., Matelo S.K., Barinsky I.F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Алимбарова Л.М., Амбросов И.В., Матело С.К., Баринский И.Ф.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Alimbarova L.M., Ambrosov I.V., Matelo S.K., Barinsky I.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Алимбарова Л.М., Амбросов И.В., Матело С.К., Баринский И.Ф.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/562">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/562</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction. </bold>A significant increase in the incidence of various forms of herpesvirus infection (HVI) determines the need to search for new approaches to the modification of one of the basic antiviral drugs aciclovir (ACV) and its dosage forms to improve their biopharmaceutical characteristics and increase the effectiveness of therapy. In this aspect, an innovative organic germanium complex with aciclovir (OGCA) is promising.</p><p><bold>The aim of the study</bold> was to assess the antiviral activity of OGCA against the herpes simplex virus (HSV) (human herpes virus, HHV) on the HVI models both in vitro and in vivo.</p><p><bold>Material and methods.</bold> We studied the activity of OGCA in a therapeutic regimen against HSV-1 (HHV-1) (Kl strain), HSV-2 (HHV-2) (VN strain) using virological and statistical research methods in the in vitro model of HVI on Vero cell culture and the model of genital herpes (GH) caused by HHV-2 (VN strain) in male guinea pigs (Canis porcellus).</p><p><bold>Results and discussion.</bold> It was found OGCA inhibits the replication of HHV-1 and HHV-2 in Vero cells, and has anti-HHV activity in the GH model in male guinea pigs, leading to a decrease in the severity and duration of the disease, the intensity and duration of viral shedding. The most pronounced activity was detected when preparation was applied topically 5 times a day for 5 days at the early stages of infection (3% gel). The delayed use of OGCA (48 hours after infection) also had statistically significant efficacy compared to commercial reference drugs containing aciclovir or its pro-drugs: aciclovir (5% cream), AIL (acyclovir+interferon alfa-2b+lidocaine, 3% ointment), penciclovir (1% cream). OGCA significantly reduced the number of days of the pathogen shedding, as well as its infectivity, compared to animals in the control group and ones receiving placebo. The activity of OGCA, apparently, is due to its improved biopharmaceutical characteristics compared to aciclovir, as well as the presence of a number of biological activities of its constituent components.</p><p><bold>Conclusion. </bold>The results of the study allow us to consider OGCA as the basis for the development of antiviral agents for the treatment of HVI.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Значительный рост заболеваемости различными формами герпесвирусной инфекции (ГВИ) диктует необходимость поиска новых подходов к модификации одного из базовых противовирусных препаратов ацикловира (АЦВ) (Aciclovir; ACV) и его лекарственных форм с целью улучшения их биофармацевтических характеристик и повышения эффективности терапии. Одним из перспективных в данном аспекте является комплексное германийорганическое соединение ацикловира (КГОСА).</p><p><bold>Цель исследования </bold>– изучение противовирусной активности КГОСА в отношении вируса простого герпеса (ВПГ) (герпесвируса человека, ГВЧ) (Herpesviridae: Alphaherpesvirinae: Simplexvirus: Human alphaherpesvirus 1/2) на моделях ГВИ in vitro и in vivo.</p><p><bold>Материал и методы.</bold> С использованием вирусологического и статистического методов изучена активность КГОСА в лечебной схеме в отношении ВПГ 1 типа (ВПГ-1) (ГВЧ-1) (штамм «Кл»), ВПГ-2 (ГВЧ-2) (штамм «ВН») на моделях ГВИ in vitro на культуре клеток Vero и генитального герпеса (ГГ), вызванного ВПГ-2 (штамм «ВН»), у самцов морских свинок (Canis porcellus).</p><p><bold>Результаты и обсуждение. </bold>Установлено, что КГОСА ингибирует репликацию ВПГ-1 и ВПГ-2 в клетках Vero. На модели ГГ у инфицированных животных препарат также обладает анти-ВПГ-активностью, приводящей к уменьшению выраженности симптоматики, тяжести и продолжительности заболевания, интенсивности и длительности выделения вируса. Наиболее выраженная активность соединения выявлена при применении в виде геля 3% местно 5 раз в день в течение 5 сут на ранних сроках после заражения. Отсроченное использование КГОСА (через 48 ч после инфицирования) также демонстрировало статистически значимую эффективность, сравнимую с таковой коммерческих референс-препаратов, в т.ч. содержащих АЦВ или его пролекарства: ацикловир (крем 5%), АИЛ (ацикловир+интерферон альфа-2b+лидокаин, мазь 3%), пенцикловир (крем 1%). КГОСА значимо снижал выраженность симптомов ГГ, уменьшал период вирусовыделения, а также инфекционную активность возбудителя по сравнению с этими параметрами у животных группы контроля и особей, получавших плацебо. Активность препарата, по-видимому, обусловлена его улучшенными биофармацевтическими характеристиками относительно АЦВ, а также наличием ряда биологических активностей у входящих в его состав компонентов.</p><p><bold>Заключение. </bold>Результаты исследования позволяют рассматривать КГОСА как основу для разработки терапевтических средств для ГВИ, обладающих противовирусной активностью.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpes simplex virus</kwd><kwd>herpesvirus infection</kwd><kwd>genital herpes</kwd><kwd>organic germanium complex with aciclovir</kwd><kwd>antiviral activity</kwd><kwd>guinea pigs</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус простого герпеса</kwd><kwd>герпесвирусная инфекция</kwd><kwd>генитальный герпес</kwd><kwd>комплексное германийорганическое соединение ацикловира</kwd><kwd>противовирусная активность</kwd><kwd>морские свинки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Roizman B., Knipe D.M., Whitley R.J. Herpes Simplex Viruses. In: Knipe D.M., Howley P.M., Cohen J.I., Griffin D.E., Lamb R.A., Martin M.A., еds. Fields Virology. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer/Lippincott Williams &amp; Wilkins; 2013: 1823–97.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Исаков В.А., ред. Герпесвирусные инфекции человека: руководство для врачей. СПб.: СпецЛит; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Looker K.J., Magaret A.S., May M.T., Turner K.M.E., Vickerman P., Gottlieb S.L., et al. Global and regional estimates of prevalent and incident Herpes Simplex Virus type 1 infections in 2012. PLoS One. 2015; 10(10): e0140765. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0140765</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. James C, Harfouche M., Welton N.J., Turner K.M.E., Abu-Raddad L.J., Gottlieb S.L., et al. Herpes Simplex Virus: global infection prevalence and incidence estimates, 2016. Bull. World Health Organ. 2020; 98(5): 315–29. https://doi.org/10.2471/BLT.19.237149</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Whitley R., Вaines J. Clinical management of herpes simplex virus infections: past, present and future. F1000Res. 2018; 7: 1726. https://doi.org/10.12688/f1000researh.16157.1</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. James S.H., Prichard M.N. Current and future therapies for herpes simplex virus infections: mechanism of action and drug resistance. Curr. Opin. Virol. 2014; 8: 54–61. https://doi.org/10.1016/j.coviro.2014.06.003</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Piret J., Boivin G. Antiviral resistance in herpes simplex virus and varicella-zoster virus infections: diagnosis and management. Curr. Opin. Infect. Dis. 2016; 29(6): 654–62. https://doi.org/10.1097/QCO.0000000000000288</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Burrel S., Aime C., Hermet L., Ait-Arkoub Z., Agut H., Boutolleau D. Surveillance of herpes simplex virus resistance to antivirals: a 4-year survey. Antiviral Res. 2013; 100(2): 365–72. https://doi.org/10.1016/j.antiviral.2013.09.012</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Vere Hodge R.A., Field H.J. Antiviral agents for herpes simplex virus. Adv. Pharmacol. 2013; 67: 1–38. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-405880-4.00001-9</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Viljoen J.M., Botes D., Steenekamp J.H. Formulation and evaluation of selected transmucosal dosage forms containing a double fixed-dose of acyclovir and ketoconazole. Eur. J. Pharm. Sci. 2018; 111: 503–13. https://doi.org/10.1016/j.ejps.2017.10.033</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Birkmann A., Zimmermann H. HSV antivirals – current and future treatment options. Curr. Opin. Virol. 2016; 18: 9–13. https://doi.org/10.1016/j.coviro.2016.01.013</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Исаев А.Д., Манашеров T.О., Амбросов И.В., Матело С.К. Комплексные соединения германия с производными азотистых оснований пуринового ряда, способы их получения и содержащие их лекарственные средства. Патент РФ RU2487878C1; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Комаров Б.А., Зеленков В.Н., Погорельская Л.В., Албулов А.И. Элемент германий и биологическая активность его соединений. В кн.: Нетрадиционные природные ресурсы, инновационные технологии и продукты. М.; 2016: 169–78.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Sekhon B.S. Metalloid compounds as drugs. Res. Pharm. Sci. 2013; 8(3): 145–58.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Cho J.M., Chae J., Jeong S.R., Moon M.J., Shin D.Y., Lee J.H. Immune activation of Bio-Germanium in a randomized, doubleblind, placebo-controlled clinical trial with 130 human subjects: Therapeutic opportunities from new insights. PLoS One. 2020; 19; 15(10): e0240358. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0240358</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Миронов А.Н., Бунатян Н.Д., Васильев А.Н., Верстакова О.Л., Журавлёва М.В., Лепахин В.К., и др. Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Часть 1. М.: Гриф и К; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Reed L., Muench H. A simple method of estimating 50% endpoints. Amer. J. Hygiene. 1938; 27: 493–7.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Osano E., Kishi J., Takahashi Y. Phagocytosis of titanium particles and necrosis in TNF-alpha-resistant mouse sarcoma L929 cells. Toxicol. In Vitro. 2003; 17(1): 41–7. https://doi.org/10.1016/s0887-2333(02)00127-3</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Алимбарова Л.М., Керимов Т.З., Борзенок С.А. Изучение противовирусной активности жидких сред для хранения роговицы в отношении вируса простого герпеса in vitro. Вопросы вирусологии. 2020; 65(4): 228–36. https://doi.org/10.36233/0507-4088-2020-65-4-228-236</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Юнкеров В.И., Григорьев С.Г. Математико-статистическая обработка данных медицинских исследований. СПб.: ВМедА; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Cotarelo M., Catalán P., Sánchez-Carrillo C., Menasalvas A., Cercenado E., Tenorio A., et al. Cytopathic effect inhibition assay for determining the in vitro susceptibility of herpes simplex virus to antiviral agents. J. Antimicrob. Chemother. 1999; 44(5): 705–8. http://doi.org/10.1093/jac/44.5.705</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Kruppenbacher J.P., Klass R., Eggers H.J. A rapid and reliable assay for testing acyclovir sensitivity of clinical herpes simplex virus isolates independent of virus dose and reading time. Antiviral Res. 1994; 23(1): 11–22. https://doi.org/10.1016/0166-3542(94)90029-9</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Novoselova E.A., Alimbarova L.M., Monakhova N.S., Lepioshkin A.Yu., Ekins S., Makarov V.A. In vivo activity of pyrimidine-dispirotripiperazinium in in the male guinea pig model of genital herpes. J. Virol. Antivir. Res. 2020; 9(1). https://doi.org/10.37532/jva.2020.9(1).193</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Пшеничников В.А., Семёнов Б.Ф., Зезеров Е.Г. Стандартизация методов вирусологических исследований. М.: Медицина; 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Kern E.R., Richards J.T., Overall J.C., Glasgow L.A. Acyclovir treatment of experimental genital herpes simplex virus infections. I. Topical therapy of type 2 and type 1 infections of mice. Antiviral Res. 1983; 3(4): 253–67. https://doi.org/10.1016/0166-3542(83)90004-9.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Kern E.R., Palmer J., Szczech G., Painter G., Hostetler K.Y. Efficacy of topical acyclovir monophosphate, acyclovir, or penciclovir in orofacial HSV-1 infections of mice and genital HSV-2 infections of guinea pigs. Nucleosides Nucleotides Nucleic Acids. 2000; 19(1-2): 501–13. https://doi.org/10.1080/15257770008033024</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Андронова В.Л., Ясько В.М., Куханова М.К., Галегов Г.А., Скоблов Ю.С., Кочетков С.Н. Антигерпесвирусная эффективность фосфита ациклогуанозина, преодолевающего барьер резистентности к ацикловиру. Acta Naturae. 2016; 8(1): 81–8.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Rajpoot K. Acyclovir-loaded sorbitan esters-based organogel: development and rheological characterization. Artif. Cells Nanomed. Biotechnol. 2017; 45(3): 551–9. https://doi.org/10.3109/21691401.2016.1161639</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Rodrigues L.N.C., Zanluchi J.M., Grebogi I.H. Percutaneous absorption enhancers: Mechanisms and potential. Braz. Arch. Biol. Technol. 2007; 50(6): 949–61. https://doi.org/10.1590/S1516-89132007000700006</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
