<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">374</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/0507-4088-2016-61-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Antiviral activity of various drugs with different mechanisms of action in patients with experimental tick-borne encephalitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Противовирусная активность препаратов с различным механизмом действия при экспериментальном клещевом энцефалите</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9048-6803</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krylova</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крылова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Krylova, Doctor of Biology, Leading research scientist</p><p>Vladivostok, 690087</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Крылова Наталья Владимировна, д-р биол. наук, ведущий научный сотрудник лаборатории флавивирусных инфекций</p><p>690087, г. Владивосток</p></bio><email>krylovanatalya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6387-1127</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Leonova</surname><given-names>G. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Леонова</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok, 690087</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>690087, г. Владивосток</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>61</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>139</fpage><lpage>144</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Krylova N.V., Leonova G.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Крылова Н.В., Леонова Г.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Krylova N.V., Leonova G.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Крылова Н.В., Леонова Г.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/374">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/374</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A possible approach to effective, pathogenetically valid treatment of patients with the tick-borne encephalitis (TBE) is a complex therapy with the immunotropic preparations isolated from natural objects. This work is devoted to the comparative study of the antiviral activity of the tinrostim (immunoactive peptide from the optical ganglia of the squid Berritiuthis magister) and some officinal drugs used for prevention and treatment of the TBE (ribavirin, reaferon-EC, cycloferon, 4-jodantipyrin, immunoglobulin human against encephalitis ixodicum) in the experimental models of the TBE. All tested drugs significantly inhibited the proliferation of the highly virulent strain of the TBEV in the sensitive PK cell cultures: ribavirin and immunoglobulin against TBE completely inhibited viral replication (by 100%); cycloferon – by 75%; tinrostim, reaferon-EC, and jodantipyrin – by 50-60%. Therapeutic efficacy of the compounds was evaluated on a model of acute lethal TBE in mice: treatment with cycloferon and immunoglobulin against TBE prevented the mortality in 35-45% of infected animals; tinrostim – in 25%; ribavirin, reaferon-EC, and jodantipyrin – in 5-10%. The combination of the immunoactive peptide, tinrostim, with officinal drugs (ribavirin, cycloferon) was more effective than the treatment with a single drug, thereby indicating the prospects of the use of this therapy for treating TBE.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Одним из возможных подходов к эффективному, патогенетически обоснованному лечению пациентов с клещевым энцефалитом (КЭ) является включение в комплексную терапию иммунотропных препаратов, выделенных из природных объектов. Проведено сравнительное изучение противовирусной активности тинростима (иммуноактивного пептида из оптических ганглиев кальмара <italic>Berryteuthis magister</italic>) и некоторых официнальных препаратов, применяемых для профилактики и лечения КЭ (рибавирин, реаферон-ЕС, циклоферон, йодантипирин, иммуноглобулин против КЭ) при экспериментальном КЭ. Все тестируемые препараты достоверно подавляли размножение высоковирулентного штамма вируса КЭ в чувствительной культуре клеток почки эмбриона свиньи: рибавирин и иммуноглобулин против КЭ ингибировали репродукцию вируса полностью – на 100%, циклоферон – на 75%, тинростим, реаферон-ЕС и йодантипирин – на 50–60%. На модели острого летального КЭ у мышей оценивали терапевтическую эффективность препаратов. Применение циклоферона и иммуноглобулина против КЭ предотвращало смертность 35–45% инфицированных животных, тинростима – 25%, рибавирина, реаферона-ЕС и йодантипирина – 5–10% животных. Комбинация иммуноактивного пептида тинростима с официнальными препаратами (рибавирином, циклофероном) была более эффективна, чем применение отдельных препаратов, что свидетельствует о перспективности использования такой терапии при КЭ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antiviral activity</kwd><kwd>immunoactive peptide</kwd><kwd>tick-borne encephalitis virus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>противовирусная активность</kwd><kwd>иммуноактивный пептид</kwd><kwd>вирус клещевого энцефалита</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Иерусалимский А.П. Клещевые инфекции в начале XXI века. Неврологический журнал. 2009; 3: 17–21.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Конькова-Рейдман А.Б. Современные стратегии патогенетической терапии клещевых нейроинфекций. Инфекционные болезни. 2009; 3: 35–9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Ершов Ф.И. Антивирусные препараты. 2-е изд. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Пеньевская Н.А., Рудаков Н.В. Эффективность применения препаратов иммуноглобулина для постэкспозиционной профилактики клещевого энцефалита в России (обзор полувекового опыта). Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2010; 1: 53–9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Proksch P., Edrada-Ebel R., Ebel R. Drugs from the Sea – opportunites and obstacles. Marine Drags. 2003; 1: 5–17.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Беседнова Н.Н., Эпштейн Л.М. Иммуноактивные пептиды из гидробионтов и наземных животных. Владивосток: ТИНРО-центр; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Эпштейн Л.М., Боровская Г.А., Ковалев Н.Н. Способ получения иммуностимулятора. Патент РФ № 2222337; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Запорожец Т.С., Беседнова Н.Н. Иммуноактивные биополимеры из гидробионтов. Владивосток: ТИНРО-центр; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Кузнецова Т.А., Киняйкин М.Ф., Суханова Г.И., Беседнова Н.Н. Применение тинростима для коррекции нарушений иммунитета и гемостаза в комплексном лечении пациентов с хронической обструктивной болезнью легких. Пульмонология. 2010; 1: 106–9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Leonova G.N., Belikov S.I., Kondratov I.G., Takashima I. Comprehensive assessment of the genetics and virulence of tick-borne encephalitis virus strains isolated from patients with inapparent and clinical forms of the infection in the Russian Far East. Virology. 2013; 443: 89–98.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Хабриев Р.У. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. 2-е изд. М.: Медицина; 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Huggins J.W. Prospects for treatment of viral hemorrhagic fevers with ribavirin, a broad-spectrum antiviral drug. Rev. Infect. Dis. 1989; 11(Suppl.4): 750–61.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Jordan J., Briese T., Fischer N., Lau J.Y., Lipkin W.I. Ribavirin inhibits West Nile virus replication and cytopathic effect in neural cells. J. Infect. Dis. 2000; 182(4): 1214–7.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Dixit N.M., Perelson A.S. The metabolism, pharmacokinetics and mechanisms of antiviral activity of ribavirin against hepatitis C virus. Cell. Mol. Life Sci. 2006; 63(7-8): 832–42.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Parker W.B. Metabolism and antiviral activity of ribavirin. Virus Res. 2005; 107: 165–71.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Anderson J.F., Rahal J.J. Efficacy of interferon alpha-2b and ribavirin against West Nile virus in vitro. Emerg. Infect. Dis. 2002; 8 (1): 107–8.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Crance J.M., Scaramozzino N., Jouan A., Garin D. Interferon, ribavirin, 6-azauridine and glycyrrhizin: antiviral compounds active against pathogenic flaviviruses. Antiviral Res. 2003; 58: 73–9.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Ершов Ф.И., Тазулахова Э.Б. От чего зависят эффекты индукторов интерферона? В кн.: Ершов Ф.И., Наровлянский А.Н., ред. Интерферон – 2011. М.; 2012: 80–106.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Худолей В.Н., Саратиков А.С., Лепехин А.В., яровская В.Е., Евстропов А.Н., Помогаева А.Д. и др. Неспецифическая профилактика клещевых нейроинфекций. Бюллетень сибирской медицины. 2008; 7 (Прил.1): 92–7.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Мейл Д., Бростофф Дж., Рот Д.Б., Ройтт А. Иммунология. М.: Логосфера; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Воробьева М.С., Расщепкина М.Н., Ладыженская И.П. Вакцины, иммуноглобулины и тест-системы для профилактики и диагностирования клещевого энцефалита. Вопросы вирусологии. 2007; 6: 30–6.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Howell M.D., Jones J.F., Kisich K.O., Streib J.E., Gallo R.L., Leung D.Y. Selective killing of vaccinia virus by LL-37: implications for eczema vaccinatum. J. Immunol. 2004; 172(3): 1763–7.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. яковлев В.П., яковлев С.В. Рациональная антимикробная фармакотерапия. М.: Литтерра; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Leyssen P., Drosten C., Paning M., Charlier N., Paeshuyse J., De Clercq E. et al. Interferons, interferon inducers, and interferon-ribavirin in treatment of flavivirus-induced encephalitis in mice. Antimicrob. Agents Chemother. 2003; 47(2): 777–82.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Huggins J.W. Prospects for treatment of viral hemorrhagic fevers with ribavirin, a broad-spectrum antiviral drug. Rev. Infect. Dis. 1989; 11 (Suppl.4): 750–61.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Ратникова Л.И., Ермакова И.В., Миронов И.Л. Циклоферон в комплексном лечении больных с лихорадочной и менингеальной формами клещевого энцефалита. Российский медицинский журнал. 2004; 6: 16–8.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Ершов Ф.И., Коваленко А.Л., Романцов М.Г., Голубев С.Ю. Циклоферон. Клиническая фармакология и терапия: Руководство для врачей. М.-СПб.: Полисан; 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Лепехин А.В., Ильинских Е.Н., Лукашова Л.В., Дорошенко А.С., Замятина Е.В. Изучение клинической эффективности профилактического применения йодантипирина при клещевом энцефалите. Сибирский медицинский журнал. 2012; 4: 55–8.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Воронкова Г.М. Специфические иммуноглобулины из донорской крови человека для лечения КЭ и ГЛПС (лабораторные и клинические испытания): Дисс. ... докт. мед. наук. Хабаровск; 2002.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
