<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">365</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/0507-4088-2016-61-2-89-95</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Unification of the molecular epidemiological research of the tick-borne encephalitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Унификация молекулярноэпидемиологических исследований клещевого энцефалита</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4669-5288</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>S. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Sergei Y. Kovalev, Candidate of Biology, Associate Professor, Head of Laboratory of Molecular Genetics</p><p>Yekaterinburg, 620000</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Ковалев Сергей Юрьевич, канд. биол. наук, доцент, зав. лаборатории молекулярной генетики</p><p>620000, г. Екатеринбург</p></bio><email>sergey.kovalev@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9300-5921</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mukhacheva</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мухачева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yekaterinburg, 620000</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>620000, г. Екатеринбург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВПО «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>61</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>89</fpage><lpage>95</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Kovalev S.Y., Mukhacheva T.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Ковалев С.Ю., Мухачева Т.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kovalev S.Y., Mukhacheva T.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалев С.Ю., Мухачева Т.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/365">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/365</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Molecular genetic techniques and approaches in epidemiological studies were breakthrough in the understanding of the laws, ways, and mechanisms of the spread of the pathogens. However, lack of standard methods makes it difficult to compare results obtained by different scientific groups. In this work we propose to choose one fragment of the TBEV genome as a genetic marker whose sequencing would be both obligatory and sufficient for the molecular epidemiological studies. The best candidate for this purpose may be a fragment of the gene e of 454 nucleotides in length. The deduced amino acid sequence of this fragment was a basis for a new approach for the TBEV differentiation with clusteron being a structural unit (Kovalev and Mukhacheva, 2013). The clusteron approach was proved to be informative for studying the genetic structure of the TBEV-sib population in the Middle Urals. TBE foci were shown to be unique in both quantitative and qualitative composition of the clusterons. The greatest clusteron diversity in the south of the Middle Urals, through the Trans-siberian way, may reflect the history of the colonization, closely associated with the roads between siberia and the european part of Russia. The age of three clusterons did not exceed 50 years, which may indicate an ongoing evolutionary process taking place in the TBEV-sib populations. In turn, their spatial distribution indicates the crucial role of human factors in the spread of the TBEV (Kovalev &amp; Mukhacheva, 2014). The clusteron approach provides formalization of ideas about the structure of the viral populations and could be used not only by researchers but also by epidemiological surveillance services. Unification of the studies of the TBEV on the basis of a standard genetic marker would consolidate the efforts of researchers from different regions of Russia and other countries.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Применение молекулярно-генетических методов и подходов в эпидемиологических исследованиях стало настоящим прорывом в понимании закономерностей, путей и механизмов распространения возбудителей инфекций. Однако отсутствие стандартных методов исследования приводит к несопоставимости форматов полученных результатов. В целях унификации методов предлагается выбрать один фрагмент вирусного генома, секвенирование которого было бы необходимым и достаточным условием для проведения молекулярно-эпидемиологических исследований клещевого энцефалита (КЭ). Кандидатом на эту роль может быть фрагмент гена Е длиной 454 нуклеотидов, представленный наибольшим количеством последовательностей в базе данных GenBank. Кроме того, на основе кодируемой этим фрагментом аминокислотной последовательности была разработана система дифференциации вируса КЭ (ВКЭ) на структурные единицы – кластероны (Kovalev s., Mukhacheva T., 2013). На примере природных очагов Среднего Урала была показана информативность кластеронного подхода к изучению генетической структуры популяции ВКЭ-Сиб. Каждый очаг КЭ оказался уникальным как по количественному, так и по качественному составу кластеронов. При этом наибольшее их разнообразие наблюдалось на юге Среднего Урала в зоне Транссибирского пути, что отражает историю колонизации этой территории, тесным образом связанную с дорогами из Сибири в европейскую часть России. Было выявлено три кластерона возрастом не более 50 лет, присутствие которых может свидетельствовать об активном эволюционном процессе в популяциях ВКЭ-Сиб. В свою очередь тип их территориального распределения указывает на решающую роль антропогенного фактора в распространении ВКЭ (Kovalev s., Mukhacheva T., 2014). Кластеронный подход позволяет учесть не только генетическую, но и фенотипическую изменчивость вируса и должен рассматриваться скорее в качестве дополнения, а не альтернативы филогенетическому анализу. Помимо научного, предлагаемый подход может иметь и прикладное значение, например использоваться региональными службами Роспотребнадзора для эпидемиологического мониторинга КЭ. Унификация исследований на основе одного стандартного генетического маркера позволит объединить усилия исследователей из разных регионов России и других стран в изучении КЭ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne encephalitis virus</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>genome fragment</kwd><kwd>genetic structure</kwd><kwd>clusteron</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус клещевого энцефалита</kwd><kwd>унификация</kwd><kwd>фрагмент генома</kwd><kwd>генетическая структура</kwd><kwd>кластерон</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This work was supported by the Russian Foundation for Basic Research (Project № 16-04-00329 А).</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Настоящая работа была поддержана грантом Российского фонда фундаментальных исследований № 16-04-00329 А.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Schulte P.A., Perera F.P. Molecular Epidemiology: Principles and Practices. Orlando, FL: Academic Press. 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Mandl C.W., Kroschewski H., Allison S.L., Kofler R., Holzmann H., Meixner T.et al. Adaptation of tick-borne encephalitis virus to BHK21 cells results in the formation of multiple heparan sulfate binding sites in the envelope protein and attenuation in vivo. J. Virol. 2001; 75 (12): 5627–37.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Romanova L., Gmyl A.P., Dzhivanian T.I., Bakhmutov D.V., Lukashev A.N., Gmyl L.V. et al. Microevolution of tick-borne encephalitis virus in course of host alternation. Virology. 2007; 362 (1): 75–84.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Chan M.S., Maiden M.C., Spratt B.G. Database-driven multi locus sequence typing (MLST) of bacterial pathogens. Bioinformatics. 2001; 17 (11): 1077–83.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Perez-Losada M., Browne E.B., Madsen A., Wirth T., Viscidi R.P., Crandall K.A. Population genetics of microbial pathogens estimated from multilocus sequence typing (MLST) data. Infect. Genet. Evol. 2006; 6 (2): 97–112.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Kovalev S.Y., Mukhacheva T.A. Clusteron structure of tick-borne encephalitis virus populations. Infect. Genet Evol. 2013; 14:22–8.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Kovalev S.Y., Mukhacheva T.A. Clusterons as a Tool for Monitoring Populations of Tick-Borne Encephalitis Virus. J. Med. Virol. 2014; 86 (2):283–9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Kovalev S.Y., Chernykh D.N., Kokorev V.S., Snitkovskaya T.E., Romanenko V.V. Origin and distribution of tick-borne encephalitis virus strains of the Siberian subtype in the Middle Urals, the northwest of Russia and the Baltic countries. J. Gen. Virol. 2009; 90 (Pt. 12): 2884–92.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Roehrig J.T. Antigenic structure of flavivirus proteins. Adv. Virus Res. 2003; 59: 141–75.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Zanotto P.M., Gao G.F., Gritsun T., Marin M.S., Jiang W.R., Venugopal K.et al. An arbovirus cline across the northern hemisphere. Virology. 1995; 210 (1): 152–9.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. McGuire K., Holmes E.C., Gao G.F., Reid H.W., Gould E.A. Tracing the origins of louping ill virus by molecular phylogenetic analysis. J. Gen. Virol. 1998; 79 (Pt. 5): 981–8.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Gao G.F., Hussain M.H., Reid H.W., Gould E.A. Classification of a new member of the TBE flavivirus subgroup by its immunological, pathogenetic and molecular characteristics: identification of subgroup-specific pentapeptides. Virus Res. 1993; 30 (2): 129–44.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Mandl C.W., Holzmann H., Kunz C., Heinz F.X. Complete genomic sequence of Powassan virus: evaluation of genetic elements in tickborne versus mosquito-borne flaviviruses. Virology. 1993; 194 (1): 173–84.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Marin M.S., Zanotto P.M., Gritsun T.S., Gould E.A. Phylogeny of TYU, SRE, and CFA virus: different evolutionary rates in the genus Flavivirus. Virology. 1995; 206 (2): 1133–9.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Suzuki Y. Multiple transmissions of tick-borne encephalitis virus between Japan and Russia. Genes Genet. Syst. 2007; 82 (3): 187–95.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Zanotto P.M., Gould E.A., Gao G.F., Harvey P.H., Holmes E.C. Population dynamics of flaviviruses revealed by molecular phylogenies. Proc. Natl. Acad. Sci. U S A. 1996; 93 (2): 548–53.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Weidmann M., Ruzek D., Krivanec K., Zoller G., Essbauer S., Pfeffer M. et al. Relation of genetic phylogeny and geographical distance of tick-borne encephalitis virus in central Europe. J. Gen. Virol. 2011; 92 (Pt. 8): 1906–16.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Ecker M., Allison S.L., Meixner T., Heinz F.X. Sequence analysis and genetic classification of tick-borne encephalitis viruses from Europe and Asia. J. Gen. Virol. 1999; 80 (Pt. 1): 179–85.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Golovljova I., Katargina O., Geller J., Tallo T., Mittzenkov V., Vene S.et al. Unique signature amino acid substitution in Baltic tick-borne encephalitis virus (TBEV) strains within the Siberian TBEV subtype. Int. J. Med. Microbiol. 2008; 298 (S. 1): 108–20.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Карань Л.С., Погодина В.В., Фролова Т.В., Платонов А.Е. Генетические различия восточно-европейской азиатской популяции вируса клещевого энцефалита сибирского подтипа. Бюллетень сибирской медицины. 2006; 5: 24–7.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Bandelt H.J., Forster P., Rohl A. Median-joining networks for inferring intraspecific phylogenies. Mol. Biol. Evol. 1999; 16 (1): 37–48.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Шелкова Е.С., Ковтун О.П., Романенко В.В. Клинико-эпидемиологические особенности клещевого энцефалита в Свердловской области в периоде массовой иммунизации. Неврологический вестник. 2007; 39 (1): 75–9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
