<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">210</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/0507-4088-2018-63-5-224-232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MOLECULAR AND BIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF VACCINARY ERA-CB 20M OF RABIES VIRUS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МОЛЕКУЛЯРНО-БИОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ВАКЦИННОГО ШТАММА ERA-CB 20M ВИРУСА БЕШЕНСТВА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Losich</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лосич</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>mkohnovich@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaykova</surname><given-names>O. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайкова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nepoklonova</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Непоклонова</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grebennikova</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гребенникова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Verkhovsky</surname><given-names>O. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Верховский</surname><given-names>О. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Odnovorov</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Одноворов</surname><given-names>А. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aliper</surname><given-names>T. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алипер</surname><given-names>Т. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">D.I. Ivanovsky Institute of Virology, «National Research Center for Epidemiology and Microbiology named after the honorary academician N.F. Gamaleya»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт вирусологии им. Д.И. Ивановского ФГБУ «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почётного академика Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Diagnostic and Prevention Research Institute for Human and Animal Diseases</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">АНО «НИИ диагностики и профилактики болезней человека и животных»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-10-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>63</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>224</fpage><lpage>232</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-01-20"><day>20</day><month>01</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Losich M.A., Zaykova O.N., Nepoklonova I.V., Grebennikova T.V., Verkhovsky O.A., Odnovorov A.I., Aliper T.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Лосич М.А., Зайкова О.Н., Непоклонова И.В., Гребенникова Т.В., Верховский О.А., Одноворов А.И., Алипер Т.И.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Losich M.A., Zaykova O.N., Nepoklonova I.V., Grebennikova T.V., Verkhovsky O.A., Odnovorov A.I., Aliper T.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Лосич М.А., Зайкова О.Н., Непоклонова И.В., Гребенникова Т.В., Верховский О.А., Одноворов А.И., Алипер Т.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/210">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/210</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The molecular and biological characteristics of the vaccine against rabies virus strain ERA-CB 20M obtained by the Russian rabiologist, doctor of medical sciences S.V. Gribencha by adapting and cloning the strain ERA and SAD in a transplantable BHK-21 C13 cell culture are presented. The spectrum of the most sensitive strain of rabies ERA-CB 20M cell lines was determined and the level of glycoprotein was quantitatively determined. Primary nucleotide sequences of fragments of the genome of the strain ERA-CB 20M (genes N and G) were obtained and phylogenetic analysis was carried out. Molecular analysis showed that this strain belongs to the group of vaccine strains SAD1. When compared with the reference strain SAD1, 10% of the nucleotide differences were revealed in the gene fragment N; 15%, in the gene fragment G.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлена молекулярная и биологическая характеристика вакцинного вируса бешенства штамм ERA-CB 20M, полученного российским рабиологом, доктором медицинский наук С.В. Грибенча путём адаптации и клонирования штамма ERA и SAD в перевиваемой культуре клеток BHK-21 С13. Установлен спектр наиболее чувствительных к вирусу бешенства штамм ERA-CB 20M линий клеток, количественно определён уровень гликопротеина. Получена информация о первичной структуре фрагментов генома штамма ERA-CB 20M (гены N и G) и проведён филогенетический анализ. Методами молекулярного анализа установлено, что данный штамм попадает в группу вакцинных штаммов SAD1. При сравнении с референсным штаммом SAD1 выявлено 10% нуклеотидных отличий во фрагменте гена N и 15% - во фрагменте гена G.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rabies</kwd><kwd>strain ERA-CB 20M</kwd><kwd>sequencing</kwd><kwd>rabies virus glycoprotein</kwd><kwd>virus titer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бешенство</kwd><kwd>штамм ERA-CB 20M</kwd><kwd>секвенирование</kwd><kwd>гликопротеин вируса бешенства</kwd><kwd>титр вируса</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Львов Д.К., ред. Руководство по вирусологии: Вирусы и вирусные инфекции человека и животных. М.: МИА; 2013</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>International Committee on Taxonomy of Viruses, ICTV. Available at: http://www.ictvonline.org/virusTaxonomy.asp</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Cox J.H., Dietzschold B., Schneider L.G. Rabies Virus Glycoprotein II. Biological and Serological Characterisation. Infect. Immun. 1977; 16(3): 754-9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Васильев Д.А., Луговцев В. Ю., ред. Курс лекций по вирусологии. Часть вторая. Вирусы, вызывающие болезни общие для многих видов сельскохозяйственных животных. Ульяновск; 2004</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору. Available at: http://www.fsvps.ru</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Всемирная организация здравоохранения. Available at: http://www.who.int/ru</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Грибенча С.В., Лосич М.А., Грибенча Л.Ф., Непоклонова И.В. Новый принцип селекции вакцинного вируса на основе количественного уровня экспрессии G-белка- главного иммуногена вируса бешенства. Вопросы вирусологии. 2012; 57(2): 44-7.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Грибенча С.В., Алипер Т.И., Непоклонова И.В. Происхождение и характеристика вакцинного вируса бешенства штамм ERA-CB-20M. В кн.: Труды и материалы XII Международного ветеринарного конгресса. Москва, Измайлово; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Heaton Pr., Johnstone P., Mcelhinney L.M., Cowley R., O’sullivan E., Whitby J. Heminested PCR assay for detection of six genotypes of rabies and rabies-related viruses. J. Clin. Microbiol. 1997; 35(11): 2762-6.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>PREMIER Biosoft. Available at: http://www.premierbiosoft.com/</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Национальный центр биотехнологической информации. Available at: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Лосич М.А., Непоклонова И.В., Верховский О.А., Грибенча С.В., Мухин А.Н., Раев С.А. и др. Иммунобиологические свойства новой вакцины РАБИКС. Ветеринария. 2011; (12): 17-21.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Metlin A., Paulin L., Suomalainen S., Neuvonen E., Rybakov S., Mikhalishin V., et al. Characterization of Russian rabies virus vaccine strain RV-97. Virus Res. 2008; 132(1-2): 242-7</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
