<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16864</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0507-4088-373</article-id><article-id pub-id-type="edn">suueoi</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The influence of cultivation parameters on the reproduction of recombinant influenza viruses expressing immunodominant proteins of <italic>Mycobacterium bovis</italic></article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние параметров культивирования на репродукцию рекомбинантных вирусов гриппа, экспрессирующих иммунодоминантные белки <italic>Mycobacterium bovis</italic></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5609-2491</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abitayev</surname><given-names>Ruslan T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абитаев</surname><given-names>Руслан Тореханович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.Sc., PhD Student, Senior Researcher, Laboratory of Microorganism Cultivation Technology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистр, аспирант, старший научный сотрудник лаборатории технологии культивирования микроорганизмов</p></bio><email>r.abitaev@biosafety.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5623-7571</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Issabek</surname><given-names>Aisha U.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исабек</surname><given-names>Айша Урановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.Sc., Senior Researcher, Laboratory of Molecular Biology and Genetic Engineering</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистр, старший научный сотрудник лаборатории молекулярной биологии и генной инженерии</p></bio><email>a.issabek@biosafety.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7039-5621</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nurpeisova</surname><given-names>Ainur S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нурпейсова</surname><given-names>Айнур Султановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., Deputy General Director for Production Development and Commercialization of Scientific Developments</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р философии (PhD), заместитель генерального директора по развитию производства и коммерциализации научных разработок</p></bio><email>ainurnurpeisova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8543-4219</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bulatov</surname><given-names>Yerbol A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Булатов</surname><given-names>Ербол Акенович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Biological Sciences, Professor, Head of the Laboratory of Microorganism Cultivation Technology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, профессор, заведующий лабораторией технологии культивирования микроорганизмов</p></bio><email>ye.bulatov@biosafety.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-2153-1365</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khudaibergenova</surname><given-names>Bermet M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Худайбергенова</surname><given-names>Бермет Мерлисовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Professor, Chief Scientific Secretary, Head of the Department of Natural Sciences, International Higher School of Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор, главный ученый секретарь, заведующая кафедрой естественно-научных дисциплин Международной высшей школы медицины</p></bio><email>khudaibergenbermet@qmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute for Biological Safety Problems National Holding «QazBioPharm»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ТОО «Научно-исследовательский институт проблем биологической безопасности, Национальный холдинг «QazBioPharm»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Academy of Sciences of the Kyrgyz Republic</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальная академия наук Кыргызской Республики</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Kazakh Research Veterinary Institute, National Holding «QazBioPharm»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ТОО «Казахский научно-исследовательский ветеринарный институт, Национальный холдинг «QazBioPharm»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>71</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>350</fpage><lpage>356</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-12"><day>12</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Abitayev R.T., Issabek A.U., Nurpeisova A.S., Bulatov Y.A., Khudaibergenova B.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Абитаев Р.Т., Исабек А.У., Нурпейсова А.С., Булатов Е.А., Худайбергенова Б.М.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Abitayev R.T., Issabek A.U., Nurpeisova A.S., Bulatov Y.A., Khudaibergenova B.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Абитаев Р.Т., Исабек А.У., Нурпейсова А.С., Булатов Е.А., Худайбергенова Б.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/16864">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/16864</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction.</bold> Influenza A virus is considered a promising vector platform for the creation of recombinant vaccines due to its high immunogenicity and ability to induce a pronounced humoral and cellular immune response.</p> <p><bold>The aim </bold>of the study is to investigate the optimal cultivation parameters for recombinant influenza A virus strains expressing <italic>Mycobacterium bovis</italic> ESAT-6 and TB10.4 antigens.</p> <p><bold>Materials and methods. </bold>Cultivation conditions for recombinant influenza viruses A/Ast/PR8-NS124-ESAT6 and A/Ast/PR8-NS124-TB10.4, expressing the ESAT6 and TB10.4 proteins of <italic>M. bovis</italic>, were optimized. The viruses were produced by reverse genetics using an eight-plasmid system. Cultivation was performed in MDCK and Vero cell lines at varying temperatures (30–37 °C), incubation times, and trypsin concentrations.</p> <p><bold>Results.</bold> It was established that maximum infectious and hemagglutinating titers were achieved when cultured in Vero cells at 37 °C for 72 hours. A decrease in temperature to 30–35 °C was accompanied by a decrease in viral replication. The Vero cell line demonstrated higher productivity compared to MDCK. Hemagglutinating activity correlated with the infectious titer. RT-PCR confirmed the stability of genetic inserts in the NS segment of the genome throughout the entire cultivation period. Temperature and cell line type significantly influence the reproduction of recombinant viruses. The advantage of Vero cells is due to their higher virus accumulation rate. The stability of the genetic inserts confirms the reliability of the resulting strains as vector systems.</p> <p><bold>Conclusion. </bold>Optimal conditions for culturing recombinant influenza viruses, ensuring high reproduction rates and genetic stability, have been identified. The results confirm the potential of using influenza vectors for developing tuberculosis vaccines and the feasibility of scaling up their production.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Вирус гриппа типа А рассматривается как перспективная векторная платформа для создания рекомбинантных вакцин благодаря высокой иммуногенности и способности индуцировать выраженный гуморальный и клеточный иммунный ответ.</p> <p><bold>Цель работы</bold> – исследование<bold> </bold>оптимальных параметров культивирования рекомбинантных штаммов вируса гриппа типа А, экспрессирующих антигены ESAT-6 и TB10.4 <italic>Mycobacterium</italic> <italic>bovis</italic>.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> Оптимизированы условия культивирования рекомбинантных вирусов гриппа A/Ast/PR8-NS124-ESAT6 и A/Ast/PR8-NS124-TB10.4, экспрессирующих белки ESAT6 и TB10.4 <italic>M. bovis. </italic>Вирусы получены методом обратной генетики с использованием 8-плазмидной системы. Культивирование проводили в клеточных линиях MDCK и Vero при варьировании температуры (30–37 °С), продолжительности инкубации и концентрации трипсина.</p> <p><bold>Результаты. </bold>Установлено, что максимальные инфекционные и гемагглютинирующие титры достигаются при культивировании в клетках Vero при температуре 37 °С в течение 72 ч культивирования. Снижение температуры до 30–35 °С сопровождалось уменьшением вирусной репродукции. Клеточная линия Vero показала более высокую продуктивность по сравнению с MDCK. Гемагглютинирующая активность коррелировала с инфекционным титром. Методом полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией подтверждена стабильность генетических вставок в NS-сегменте генома на протяжении всего периода культивирования. Температура и тип клеточной линии оказывали существенное влияние на репродукцию рекомбинантных вирусов. Преимущество клеток<italic> </italic>Vero связано с более высоким уровнем накопления вируса. Стабильность генетических вставок подтверждает надежность полученных штаммов как векторных систем.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Определены оптимальные условия культивирования рекомбинантных вирусов гриппа, обеспечивающие высокий уровень репродукции и генетическую стабильность. Полученные результаты подтверждают перспективность использования гриппозных векторов для разработки вакцин против туберкулеза и возможность масштабирования их производства.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recombinant influenza viruses</kwd><kwd>reverse genetics</kwd><kwd>Mycobacterium bovis</kwd><kwd>MDCK cell lines</kwd><kwd>Vero cell lines</kwd><kwd>cultivation optimization</kwd><kwd>vector vaccines</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекомбинантные вирусы гриппа</kwd><kwd>обратная генетика</kwd><kwd>Mycobacterium bovis</kwd><kwd>клеточные линии MDCK</kwd><kwd>клеточные линии Vero</kwd><kwd>оптимизация культивирования</kwd><kwd>векторные вакцины</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="en">Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Министерство образования и науки Республики Казахстан</institution></institution-wrap></funding-source><award-id>AP09259683</award-id></award-group><funding-statement xml:lang="en">This work was supported by the Science Committee of the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan (Grant No. AP09259683, Development of a Vector Vaccine Manufacturing Technology for the Prevention of Bovine Tuberculosis).</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке Комитета науки МНВО РК (грант № AP09259683 «Разработка технологии изготовления векторной вакцины для профилактики туберкулеза крупного рогатого скота»).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>de Vries R.D., Rimmelzwaan G.F. Viral vector-based influenza vaccines. Hum. Vaccin. Immunother. 2016; 12(11): 2881–901. https://doi.org/10.1080/21645515.2016.1210729</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sedova E.S., Shcherbinin D.N., Migunov A.I., Smirnov Yu.A., Loganov Yu.D., Shmarov M.M., et al. Recombinant influenza vaccines. Acta Naturae. 2012; 4(4): 17–27. https://elibrary.ru/rtbzyd (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Седова Е.С., Щербинин Д.Н., Мигунов А.И., Смирнов Ю.А., Логунов Д.Ю., Шмаров М.М. и др. Гриппозные рекомбинантные вакцины. Acta Naturae. 2012; 4(4): 17–27. https://elibrary.ru/pkbhcj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kaverin N.V., Rudneva I.A., Timofeeva T.A., Ignatieva A.V. Antigenic structure of influenza A virus hemagglutinin. Voprosy virusologii. 2012; (S1): 148–58. https://elibrary.ru/qjanvp (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каверин Н.В., Руднева И.А., Тимофеева Т.А., Игнатьева А.В. Антигенная структура гемагглютинина вируса гриппа А. Вопросы вирусологии. 2012; (S1): 148–58. https://elibrary.ru/qjanvp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Sereinig S., Stukova M., Zabolotnyh N., Ferko B., Kittel C., Romanova J., et al. Influenza virus NS vectors expressing the mycobacterium tuberculosis ESAT-6 protein induce CD4+ Th1 immune response and protect animals against tuberculosis challenge. Clin. Vaccine Immunol. 2006; 13(8): 898–904. https://doi.org/10.1128/cvi.00056-06</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Sergeeva M., Romanovskaya-Romanko E., Zabolotnyh N., Pulkina A., Vasilyev K., Shurigina A.P., et al. Mucosal influenza vector vaccine carrying TB10.4 and HspX antigens provides protection against Mycobacterium tuberculosis in mice and guinea pigs. Vaccines (Basel). 2021; 9(4): 394. https://doi.org/10.3390/vaccines9040394 https://elibrary.ru/sedoqz</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva M.V., Pulkina A.A., Vasiliev K.A., Romanovskaya-Romanko E.A., Komissarov A.B., Kuchur O.A., et al. Safety and immunogenicity of cold-adapted recombinant influenza vector expressing ESAT-6 and Ag85А antigens of M. tuberculosis. Voprosy virusologii. 2017; 62(6): 266–72. https://doi.org/10.18821/0507-4088-2017-62-6-266-272 https://elibrary.ru/zuqeuj (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева М.В., Пулькина А.А., Васильев К.А., Романовская-Романько Е.А., Комиссаров А.Б., Кучур О.А. и др. Безопасность и иммуногенность холодоадаптированного гриппозного вектора, экспрессирующего антигены ESAT-6 и Ag85А M. tuberculosis. Вопросы вирусологии. 2017; 62(6): 266–72. https://doi.org/10.18821/0507-4088-2017-62-6-266-272 https://elibrary.ru/zuqeuj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Abay Zh., Nurpeisova A., Shorayeva K., Sadikaliyeva S., Yespembetov B., Syrym N., et al. Safety and protective efficacy of a candidate vector-based vaccine for bovine tuberculosis. Vaccines (Basel). 2025; 11(7): 1199. https://doi.org/10.3390/vaccines11071199 https://elibrary.ru/avybwf</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Visher E., Whitefield S.E., McCrone J.T., Fitzsimmons W., Lauring A.S. The mutational robustness of influenza A virus. PLoS Pathog. 2016; 12(8): e1005856. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.ppat.1005856 https://elibrary.ru/xtjfqh</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Visher E., Whitefield S.E., McCrone J.T., Fitzsimmons W., Lauring A.S. The mutational robustness of influenza A virus. PLoS Pathog. 2016; 12(8): e1005856. https://doi.org/10.1371/journal.ppat.1005856 https://elibrary.ru/xtjfqh</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Swayne D.E., Suarez D.L. Highly pathogenic avian influenza. Rev. Sci. Tech. 2000; 19(2): 463–82. https://doi.org/10.20506/rst.19.2.1230 https://elibrary.ru/yjbgjs</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lvov D.K., Kaverin N.V. Avian influenza in Northern Eurasia. Monographs in Virology. 2008; 27: 41–58. https://elibrary.ru/mnpxbf</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev Yu.M. Optimization of propagation of avian influenza viruses in various substrates and improvement of inactivated vaccines against avian influenza: Diss. Moscow; 2010. https://elibrary.ru/qgvrxb (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Ю.М. Оптимизация размножения вирусов гриппа птиц в различных субстратах и совершенствование инактивированных вакцин против вирусов гриппа птиц: Автореф. дисс. … канд. биол. наук. М.; 2010. https://elibrary.ru/qgvrxb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Alizadeh F., Aghajani H., Mahboudi F., Talebkhan Y., Arefian E., Samavat S., et al. Optimization of culture condition for Spodoptera frugiperda by design of experiment approach and evaluation of its effect on the expression of hemagglutinin protein of influenza virus. PLoS One. 2024; 19(8): e0308547. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0308547</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Reed L.J., Muench H. A simple method of estimating fifty percent endpoints. Am. J. Hyg. 1938; 27(3): 493–7. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.aje.a118408</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Nurpeisova A., Abay Zh., Kassenov M., Syrym N., Sadikaliyeva S., Yespembetov B., et al. A novel influenza vector-based vaccine expressing ESAT-6 and TB10.4 confers immunity and protection against Bovine tuberculosis in guinea pigs and calves. Vet. World. 2025; 18(9): 2573–89. https://doi.org/10.14202/vetworld.2025.2573-2589 https://elibrary.ru/ezygbt</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
