<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0507-4088-2019-64-5-238-245</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Ophthalmic drug films in the therapy of experimental herpetic keratoconjunctivitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Глазные лекарственные плёнки в лечении экспериментального герпетического кератоконъюнктивита</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6008-7967</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123098, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>123098, г. Москва, Россия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3869-9411</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Imomalieva</surname><given-names>K. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Имомалиева</surname><given-names>К. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UZ">Uzbekistan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Tashkent, 100109, Uzbekistan</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>100109, г. Ташкент, Узбекистан</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0601-7148</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Narovlyansky</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Наровлянский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123098, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Наровлянский Александр Наумович, д-р биол. наук, профессор, главный научный сотрудник лаборатории цитокинов, 123098, г. Москва, Россия</p></bio><email>narovl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0035-324X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Izmest’eva</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Изместьева</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123098, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>123098, г. Москва, Россия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4562-7280</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sarymsakov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сарымсаков</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UZ">Uzbekistan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Tashkent, 100128, Uzbekistan</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>100128, Ташкент, г. Узбекистан</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3484-1225</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bilalov</surname><given-names>E. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Билалов</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UZ">Uzbekistan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Tashkent, 100109, Uzbekistan</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>100109, г. Ташкент, Узбекистан</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4780-7560</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ershov</surname><given-names>F. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ершов</surname><given-names>Ф. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123098, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>123098, г. Москва, Россия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research Centre for Epidemiology and Microbiology named after the honorary academician N.F. Gamaleya</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почётного академика Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Tashkent Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Ташкентская медицинская академия» Министерства здравоохранения Республики Узбекистан</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Polymer Chemystry and Physics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Институт химии и физики полимеров», Академия наук Республики Узбекистан</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-10-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>238</fpage><lpage>245</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-31"><day>31</day><month>12</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-12-31"><day>31</day><month>12</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Ivanova A.M., Imomalieva K.M., Narovlyansky A.N., Izmest’eva A.V., Sarymsakov A.A., Bilalov E.N., Ershov F.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Иванова А.М., Имомалиева К.М., Наровлянский А.Н., Изместьева А.В., Сарымсаков А.А., Билалов Э.Н., Ершов Ф.И.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova A.M., Imomalieva K.M., Narovlyansky A.N., Izmest’eva A.V., Sarymsakov A.A., Bilalov E.N., Ershov F.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова А.М., Имомалиева К.М., Наровлянский А.Н., Изместьева А.В., Сарымсаков А.А., Билалов Э.Н., Ершов Ф.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/15">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/15</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction</bold>. The complexity of the treatment of herpetic keratoconjunctivitis is due to the severity of the disease, complications, the transition to chronic relapsing forms and the insufficient effectiveness of the drugs used, which leads to a steady increase in the number of patients.</p><p><bold>The aim </bold>of the study was to evaluate the therapeutic efficacy of the eye drug films «GlazAvir» in the experimental model of acute herpetic eye infection in rabbits.</p><p><bold>Research objectives: </bold>to study the specific activity of «GlazAvir» and compare the long-term indicators of the level of manifestation of individual clinical signs of keratoconjunctivitis.</p><p><bold>Material and methods</bold>. In the work we used rabbits of the Chinchilla breed, the herpes simplex virus type 1 and the eye drug films «GlazAvir». A model of ophthalmic herpetic infection was formed by infection of rabbits with virus-containing material of a pre-scarified eye cornea against the background of local anesthesia. Аnimals were treated with the drug «GlazAvir» - 1 application per day for 7 days. Animals were observed daily for 15 days, then every 3 days until the 25th day of observation. The effectiveness of the drug was evaluated at the peak of the development of the pathological process.</p><p><bold>Results and discussion. </bold>There was a decrease in mortality from 50 to 20%, and an increase in average life expectancy by 27.87%, compared with the control in animals treated with «GlazAvir». It was noted after activation of herpetic keratoconjunctivitis on the 2nd – 5th day, at the peak of the disease (6–9th day) a statistically significant decrease in the activity of the pathological process (p&lt;0.05) by rabbits treated with the «GlazAvir» ophthalmic drug films. The tendency to normalization by the rabbits treated with the «GlazAvir» preparation was observed until the 14th day.</p><p><bold>Conclusion</bold>. The data obtained indicate the pronounced effectiveness of the «GlazAvir» preparation in the treatment of experimental herpesvirus keratoconjunctivitis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Сложность терапии герпетического кератоконъюнктивита обусловлена тяжестью течения заболевания, осложнениями, переходом в хронические рецидивирующие формы и недостаточной эффективностью используемых лекарственных препаратов, что приводит к неуклонному увеличению количества больных.</p><p><bold>Цель </bold>исследования – оценка терапевтической эффективности глазных лекарственных плёнок «ГлазАвир» в экспериментальной модели острой герпетической инфекции глаз у кроликов.</p><p><bold>Задачи </bold>исследования: изучить специфическую активность «ГлазАвир» и сравнить отдалённые показатели проявления отдельных клинических признаков кератоконъюнктивита.</p><p><bold>Материал и методы</bold>. В работе использовали кроликов породы «Шиншилла», вирус герпеса простого 1-го типа и глазные лекарственные плёнки «ГлазАвир». Модель офтальмологической герпетической инфекции формировали путём заражения кроликов вируссодержащим материалом предварительно скарифицированной роговицы глаза на фоне местной анестезии. Лечили животных препаратом «ГлазАвир» – 1 аппликация в день в течение 7 дней. Наблюдали животных ежедневно в течение 15 дней, затем каждые 3 дня до 25-го дня наблюдения. Эффективность препарата оценивали на пике развития патологического процесса.</p><p><bold>Результаты и обсуждение. </bold>Наблюдали снижение смертности опытных животных с 50 до 20% и увеличение средней продолжительности жизни на 27,87% по сравнению с контролем у животных, леченных препаратом «ГлазАвир». У кроликов, получавших лечение глазными лекарственными плёнками «ГлазАвир», после активизации герпетического кератоконъюктивита на 2–5-й день, на пике развития заболевания (6–9-й день) отмечено статистически достоверное снижение активности патологического процесса (<italic>p </italic>&lt; 0,05). Тенденция к нормализации состояния у леченных препаратом «ГлазАвир» кроликов прослеживалась до 14-го дня наблюдения.</p><p><bold>Заключение. </bold>Полученные данные свидетельствуют о выраженной эффективности препарата «ГлазАвир» при лечении экспериментального герпесвирусного кератоконъюнктивита.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpes simplex virus</kwd><kwd>ophthalmic herpes</kwd><kwd>herpesvirus keratoconjunctivitis</kwd><kwd>ophthalmic drug films</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус простого герпеса</kwd><kwd>офтальмогерпес</kwd><kwd>герпетический кератоконъюнктивит</kwd><kwd>глазные лекарственные плёнки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Бикбов М.М., Мальханов В.Б., Бабушкин А.Э. Коньюктивиты: дифференциальная диагностика и лечение. М.; 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Майчук Ю.Ф. Офтальмоферон в лечении аллергических, инфекционно-алергических, токсико-аллергических конъюктивитов и болезни сухого глаза. Российский офтальмологический журнал. 2011; 4(3): 78-84.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Сдобникова С.В., Троицкая Н.А., Сурнина З.В., Патеюк Л.С. Общие и офтальмологические проявления герпесвирусных инфекций. Офтальмология. 2016; 13(4): 228-34. Doi: https://doi.org/10.18008/1816-5095-2016-4-228-234</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Yanoff M., Duker S. Ophthalmology. St. Louis, MO: Mosby Elsevier; 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Looker K., Garnett G. A systematic review of the epidemiology and interaction of herpes simplex virus types 1 and 2. Sex. Transm. Infect. 2005; 81(2): 103-7. Doi: https://doi.org/10.1136/sti.2004.012039</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Kennedy P.G.E., Rovnak J., Badani H., Cohrs R.J. A comparison of herpes simplex virus type 1 and varicella-zoster virus latency and reactivation. J. Gen. Virol. 2015; 96(Pt. 7): 1581-602. Doi: https://doi.org/10.1099/vir.0.000128</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Зайнутдинова Г.Х. Современные подходы к лечению и профилактике рецидивов офтальмогерпеса. Обзор. Офтальмология. 2019; 16(1S): 12-20. Doi: https://doi.org/10.18008/1816-5095-2019-1S-12-20</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Farooq A.V., Shukla D. Herpes simplex epithelial and stromal keratitis: an epidemiologic update. Surv. Ophthalmol. 2012; 57(5): 448-62. Doi: https://doi.org/10.1016/j.survophthal.2012.01.005</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Kinchington P.R., Leger A.J., Guedon J.M., Hendricks R.L. Herpes simplex virus and varicella zoster virus, the house guests who never leave. Herpesviridae. 2012; 3(1): 5. Doi: https://doi.org/10.1186/2042-4280-3-5</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Liesegang T.J. Herpes zoster ophthalmicus natural history, risk factors, clinical presentation, and morbidity. Ophthalmology. 2008; 115(2 Suppl.): S3-12. Doi: https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2007.10.009</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Pleyer U., Chee S.P. Current aspects on the management of viral uveitis in immunocompetent individuals. Clin. Ophthalmol. 2015; 9: 1017-28. Doi: https://doi.org/10.2147/OPTH.S60394</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Wickremasinghe S.S., Stawell R., Lim L., Pakrou N., Zamir E. Nonnecrotizing herpetic vasculitis. Ophthalmology. 2009; 116(2): 361. Doi: https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2008.09.043</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Cochrane T.F., Silvestri G., McDowell C., Foot B., McAvoy C.E. Acute retinal necrosis in the United Kingdom: results of a prospective surveillance study. Eye (Lond). 2012; 26(3): 370-8. Doi: https://doi.org/10.1038/eye.2011.338</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Sancho-Shimizu V., Zhang S.Y., Abel L., Tardieu M., Rozenberg F., Jouanguy E., et al. Genetic susceptibility to herpes simplex virus 1 encephalitis in mice and humans. Curr. Opin. Allergy Clin. Immunol. 2007; 7(6): 495-505. Doi: https://doi.org/10.1097/ACI.0b013e3282f151d2</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Вахова Е.С. Герпетический блефарокератоконъюнктивит. Клинические случаи. Российская педиатрическая офтальмология. 2018; 13(4): 185-8. Doi: https://doi.org/10.18821/1993-1859-2018-13-4-185-188</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Wensing B, Relvas L.M., Caspers L.E., Valentincic N.V., Stunf S., de Groot-Mijnes J.D., et al. Comparison of rubella virus- and herpes virus-associated anterior uveitis: clinical manifestations and visual prognosis. Ophthalmology. 2011; 118(10): 1905-10. Doi: https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2011.03.033</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Wilhelmus K.R. Antiviral treatment and other therapeutic interventions for herpes simplex virus epithelial keratitis. Cochrane Database Syst. Rev. 2015; 1: CD002898. Doi: https://doi.org/10.1002/14651858.CD002898.pub5</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Арова А.А., Петров А.В. Современный арсенал антигерпетических лекарственных средств. Лекарственный вестник. 2006; 5: 15-9.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Майчук Ю.Ф., Поздняков В.И., Хромов Г.Л. Глазные лекарственные пленки. Вестник офтальмологии. 1974; (6): 73-6.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Батырбеков E.O., Утельбаева З.Т., Умерзакова М.Б., Исмаилова А.Б., Бейшанова М.Ф., Ботабекова Т.К. Релиз лекарственных препаратов из полимерных глазных пленок. Фундаментальные исследования. 2011; (7): 233-4.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Гайсина Г.Я., Азаматова Г.А., Азнабаев М.Т. Глазная лекарственная пленка как оптимальная лекарственная форма для предоперационной профилактики инфекционных осложнений в офтальмохирургии. В кн.: Сборник материалов межрегиональной научно-практической конференции «Актуальные вопросы офтальмологии». Оренбург; 2013: 8-16.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Азнабаев М.Т., Гайсина Г.Я., Азаматова Г.А., Габидуллин Ю.З. Оценка эффективности методов предоперационной антибиотикопрофилактики в полостной офтальмохирургии. Медицинский вестник Башкортостана. 2015; 10(2): 85-8.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Гайсина Г.Я., Азнабаев М.Т., Азаматова Г.А., Габидуллин Ю.З. Изучение терапевтического эффекта глазных лекарственных пленок с мок-сифлоксацином на модели экзогенного бактериального воспаления глаз. Медицинский вестник Башкортостана. 2015; 10(2): 126-9.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Сарымсаков А.А., Ли Ю.Б., Рашидова С.Ш. Глазные лекарственные плёнки для лечения вирусных заболеваний глаза. В кн.: Сборник статей VII Международной научной конференции «Приоритетные направления в области науки и технологии в ХХI веке». Том 1. Ташкент; 2014: 105-9.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Билалов Э.Н., Бахритдинова Ф.А., Имомалиева К.М. Оценка переносимости глазной лекарственной пленки «глазавир» в эксперименте. В кн.: Российский общенациональный офтальмологический форум. Том 2. М.: Апрель; 2018: 442-6.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Ершов Ф.И., Коваленко А.Л., Романцов М.Г., Голубев С.Ю., Вишнев С.Г. Герпетическая инфекция: вопросы патогенеза, методические подходы к терапии. М.; 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Иванова А.М., Наровлянский А.Н., Шевлягина Н.В., Боровая Т.Г., Изместьева А.В., Герасимова Е.В. и др. Эффективность препаратов Фортепрен и Ацикловир в экспериментальной модели инфекции простого герпеса 2-го типа (генитальный герпес, ВПГ-2) у морских свинок. В кн.: Сборник научных статей «Интерферон-2011». М.; 2012: 424-30.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Пшеничнов В.А., Семенов Б.Ф., Зезеров Е.Г. Стандартизация методов вирусологических исследований. М.: Медицина; 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Ашмарин И.П., Воробьёв А.А. Статистические методы в микробиологических исследованиях. Ленинград: Медгиз; 1962.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>30. Bland M. An Introduction to Medical Statistics. Oxford: Oxford Medical Publications; 2000.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
