<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12238</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">High level of effectiveness and safety of antiviral vaccines and unfair critique</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Высокая эффективность и безопасность вирусных вакцин и бездоказательная критика</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>58</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 58, NO6 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 58, №6 (2013)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>13</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Ghendon Y.Z.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Гендон Ю.З.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ghendon Y.Z.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гендон Ю.З.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/12238">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/12238</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>To counterbalance the unsubstantial declarations of some vaccinologists that vaccines and vaccination are not only useless, but also injurious to the health, this work represents the evidence that vaccines and vaccination not only reduce the morbidity of viral infection, but also allow some viral diseases to be eradicated and eliminated. The work also adduces the data about reducing economic impact of viral infections with the help of vaccination, as well as the data, which clearly show that serious reactions to vaccination are thousands of times less frequent than reactions and complications caused by infectious diseases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В противовес бездоказательным заявлениям некоторых «вакцинологов» о том, что вакцины и вакцинация не только бесполезны, но и вредны, в обзоре указаны конкретные данные об успешной борьбе с вирусными инфекциями с помощью вакцин, что позволило не только существенно снизить уровень заболеваемость, но и искоренить и элиминировать ряд вирусных инфекций. приводятся данные о снижении экономического ущерба от вирусных инфекций благодаря вакцинации, а также о том, что неблагоприятные реакции на вакцинацию наблюдаются в тысячи раз реже, чем при сходных вирусных заболеваниях.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccination</kwd><kwd>struggle against viral infection</kwd><kwd>unsubstantial declarations</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинация</kwd><kwd>вирусные инфекции</kwd><kwd>бездоказательная критика</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гендон Ю. Гриппозные вакцины. В кн.: Зверев В. Семенов Б., Хаитов Р., ред. Вакцины и вакцинация. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Данные об инфекционной и паразитарной заболеваемости в Российской Федерации. URL: http://www.fegeen.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кубанов А. Результаты генотипирования вируса папилломы человека при скрининговом исследовании в Московском регионе. Вестник дерматологии и венерологии. 2005; 2: 51-5.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ладный И. Ликвидация оспы и предупреждение ее возврата. М.: Медицина; 1285.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Мамедов М. Неонкогенные вирусы и злокачественные опухоли человека. Биомедицина. 2005; 3: 3-11.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мац А., Гольдштейн А. Возражения на антипрививочную дезинформацию и вымыслы. В кн.: Зверев В., Семенов Б., Хаитов Р., ред. Вакцины и вакцинация. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011: 224-49.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Михайлов М. Вакцины против гепатита В. В кн.: Зверев В., Семенов Б., Хаитов Р., ред. Вакцины и вакцинация. М.: ГЭОТАРМедиа; 2011: 472-91.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Михайлов М., Мамедов М. Вакцинопрофилактика гепатокарциномы человека. В кн.: Зверев В., Семенов Б., Хаитов Р., ред. Вакцины и вакцинация. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011: 642-55.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Намазова-Баранова Л., Хаитов Р. Папилломавирусная инфекция и возможности ее специфической профилактики. В кн.: Зверев В., Семенов Б., Хаитов Р., ред. Вакцины и вакцинация. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011: 656-83.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Подколзин А., Мухина А., Шипулин Г. и др. Изучение этиологии острых кишечных инфекций у детей, госпитализированных в инфекционные отделения стационаров Москвы. Инфекцекционные болезни; 2004: 85-91.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Смородинцев А. Грипп и его профилактика. М.; 1984.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Соколовский Е., Игнатовский А. Иммуномодулирующая терапия папилломовирусной инфекции. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2005; 4: 27-30.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Хайнц Ф., Хольцман X., Эсел А. и др. Анализ эффективности вакцинации населения природных очагов Австрии против клещевого энцефалита.Вопросы вирусологии. 2008; 2 :19-27.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Шаханина И., Ясинский А. Экономическая эффективность вакцинопрофилактики. В кн.: Зверев В., Семенов Б., Хаитов Р., ред. Вакцины и вакцинация. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011: 120-36.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ясинский А. Вакцинопрофилактика в XX веке. Снижение заболеваемости управляемыми инфекциями и их ликвидация. В кн.: Зверев В., Семенов Б., Хаитов Р., ред. Вакцины и вакцинация. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011: 25-74.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Alexander L., Seward J., Satibanzes T. et al. Vaccine policy changes and epidemiology of poliomyelitis in the United States. J. Am. Med. Assoc. 2004; 292: 1696-701.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Andrews N., Miller, Grant A. et al. Timerosal exposure in infant and development disorders:a retrospective cohort study in the United Kingdom does not support a causal association. Pediatrics. 2004; 114: 584-91.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Beutler B. TIRs and innate immunity. Blood. 2009; 11$. 113(7): 1399-407.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>CDC. Delayed onset and diminished magnitude of rotavirus activity - United States, November 2OO7 - May 2OO8. Morb. Mortal. Wkly Rep. 2008; 57: 697-700.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Chen D. Hepatitis В vaccination: The key toward elimination and eradication of hepatitis B. J. Hepatol. 2009; 50: 805-16.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Chen C., Lai М., Hsu H. et al.Universal hepatitis B vaccination in Taiwan and the incidence of hepatocellular carcinoma in the children. N. Engl. J. Med. 1997; 136. 336(26): 1855-9.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Chen R., Davis R., Sheedy K. Safety of immunization. In: Plotkim A., Orenstain W., Offit P., eds. Vaccines. Phuladelphia: Saunders; 2004: 1557-81.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>De Carvalho N. Cervical cancer and its impact on the prevention. Vaccine. 2008; 26: 6293-4.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>ECDC Influenza Team.No link established between death in elderly patiens in Israel and influenza vaccination. Euro Surveill. 2006; 11: E0610261.1. (Euro Surveill.)</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Emini E., Ellis R., Miller W. et al. Production and immunological analysis of recombinant hepatitis В vaccine. J. Infect. 1986; 13: 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Fiers W., Filette M., BrikettE. et al. A universal human influenza A vaccine. Virus Res. 2004; 103: 173-5.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Fombonne E., Zakarian R., Bennett A. et al. Pervasive development disorders in Montreal, Quebec, Canada: Prevalence and links with immunization. Pediatrics. 2006; 118: 139-50.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Ghendon Y., Kaira A., Elshina G. The effect of mass influenza immunization in children on the morbidity of the unvaccinated elderly. Epidemiol. lnfect. 2005; 34: 71-8.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Goh K. Prevention and control of hepatitis В virus infection in Singapore. Ann. Acad. Med. Singapore. 1997; 26; 671-81.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Hem S. Elimination оf aluminum adjuvants. Vaccine. 2002; 20: 40-3.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Hoffman E., Kraus S., Perez D. et al. Eight plasmid system for rapid generation of influenza virua vaccines. Vaccine. 20: 3165-70.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Hoffman E., Mahmood K., Yang C. et al. Rescue of influenza B virus from eight plasmids. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2002; 9: 11411-6.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Hofstater T. Hemagglutinin-flaggelin vaccine promissing new approaches to seasonial and pandemic influenza vaccines. In: Simposium “Seminar virus vaccines”. 30 April 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Horsman Y., Berg T., Desayer J. et al. Isatoribine an agonist of TLR7 reduces plasma virus in chronic hepatitis C infection. Hepatology. 2005; 42: 724-31.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Hviid A. Stellefeld M., Wohlfahert J. et al. Association between thimerosal-containing vaccine and autism. JAMA. 2003; 290: 1763-6.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Gerber J., Offit P. Vaccines and autism: a tale of shiting hypotheses. Clin. Infect. Dis. 2009; 48(4): 456-6l.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Job A., Brianti G., Zampura E. et al. Evidens of increase clinical protection of a MEF-59 adjuvant influenza vaccine compare to a non-adjuvanted vaccine among elderly residents of long-term care facilitis in study. Epidemiol. Infect. 2005; 133: 687-93.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Jefferson T., Demichel V. Socioeconomics of influenza. In: Nicholson K., Webster R., Hay A., eds. Textbook of influenza. Blackwell Science; 1988: 541-50.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Jefferson T., Rudin M., Pietrantonj C. Advers events after immunization with aluminium-сontainig DTP vaccines: systemic review of the evidence. Lancet infect. Dis. 2004; 4: 84-90.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Kaplan K., Cochi S., Edmonds L. et al. A profile of mothers giving birth to infants with congenital rubella syndrome.A assesment of risk factors. Am. J. Dis. Child. 1990; l44: 118-23.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Klimov A., Cox N., Yotov W. et al. Sequence chahge in the live attenuated cold-adapted variant of influenza A[Leningrad[134[57 (H2N2) virus. Virology. 1992; 186: 795-7.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Kwong J., Sambell C., Johansen H. et al. The effect of universal influenza immunization on vaccination rates in Ontario. Health Rep. 2006; 17(2): 31-40.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Li R., Yang J., Gong J. et al.Efficacy of hepatitis B vaccination on hepatitis В prevention and on hepatocellular carcinoma. Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2004; 25: 385-7.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Madani T. Trend in incidence of hepatitis virus infection during a decade of universal childhood hepatitis В vaccination in Saudi Arabia. Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hyg. 200l; 101: 278.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Magos L. Revie on the toxicity of Ethylmercury, including its presence as a preservative in biological and pharmaceutical products. J. Appl. Toxicol. 2001; 21: 1-5.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Medzhinov R., Preston-Huriburt P., Janeway C. A human homologue of the Drosophila Toll protein signals activation of adaptive immunity. Nature. 1997; 388: 394-7.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>McNoil D.WH0 invented the VLP cervical cancer vaccines. J. Natl. Cancer Inst. 2006; 98: 433-43.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Mogensen T. Pathogen recognition and inflammatory signalling in innate immune defence. Clin. Microbiol. Rev. 2009; 22: 240-73.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Monto A., Davenport p., Napier Y. et al. Modification of outbreak of influenza in Tecumsее,Michigan by vaccination of schcool children. J. Infect. Dis. 1970; 122: 16-25.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Mutsch M., Zhou V, Rhodes P. et al. Use of the inactivated intranasal influenza vaccine and risk of Bell’s palsy in Switzerland. N. Engl. J. Med. 2004; 350: 896-903.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Nicholson K. Human influenza. In: Nicholson K., Webster R., Hay A., eds. Textbook of influenza. Blackwell Science; 1988: 219-66.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>Paavonen Y. Future 11 Study Group.Baseline demographic characteristics of subject enrolled in international quadrivalent HPV(types 6/11/16/18) vaccine clinical trials. Curr. Med. Res. Opin. 2008; 24: 1623-34.</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>Palmer S., Byford S., Ragiery J. Types of economic evaluation. Br. Med. J. 1999; 318: 1349-53.</mixed-citation></ref><ref id="B54"><label>54.</label><mixed-citation>Parashar U., Hummelman E., Bresee J. et al. Global illness and deaths by rotavirus disease in children. Emerg. lnfect. Dis. 2003; 9(5): 565-72.</mixed-citation></ref><ref id="B55"><label>55.</label><mixed-citation>Plotkin S., Plotkin S. A short history of vaccination. In: Plotkin S., Onerstien W., 0ffit P., eds. Vaccines. Philadelphia: Saunders; 2008: l-6.</mixed-citation></ref><ref id="B56"><label>56.</label><mixed-citation>Protect. The pediatric burden of rotavirus disease in Europe. Epidemiol. Infect. 2006; 134: 908-16.</mixed-citation></ref><ref id="B57"><label>57.</label><mixed-citation>Romagne F. Current and future drugs targetting one class of innate immunity receptors: the TOLL-like receptors. Drug Discov. Today. 2007; 12: 80-7.</mixed-citation></ref><ref id="B58"><label>58.</label><mixed-citation>Salk J. Recent studies on immunization against poliomyelitis. Pediatrics. 1955; 12: 471-82.</mixed-citation></ref><ref id="B59"><label>59.</label><mixed-citation>Van Damme P., Giaquinto C., Huet F. et al. Multicenter-prospective study of the buraden of rotavirus acute gastroenteritis in Europe 2004-2005: the REVEAL study. J. Infect. Dis. 2007; 195: 4-16.</mixed-citation></ref><ref id="B60"><label>60.</label><mixed-citation>Van der Sande М., Van Asten L., Straus S. et al. Sudden deaths following influenza vaccination:can this be expected? Vaccine. 2008; 26: 372-82.</mixed-citation></ref><ref id="B61"><label>61.</label><mixed-citation>Vennmanna, Butterfa-Bahlout T., Jorch G. et al.; the GeSID group. Sudden-infant death syndrome no incresed risk after immunization. Vaccine. 2007; 25: 336-40.</mixed-citation></ref><ref id="B62"><label>62.</label><mixed-citation>Verstraeten T., Davis R., De Stefano F et al. Safety of the merosalcontaining vaccines: a two-phased study of computerized health maintеnаnсe organization databases. Pediatrics. 2003; 112: 1039-48.</mixed-citation></ref><ref id="B63"><label>63.</label><mixed-citation>Vesicari T., Karvonen A., Prymula R. et al. Efficacy of human rotaviruses vaccine against rotavirus gastroenteritis during the first two year of live in Europe infants:randomised, double-blind controlled study. Lancet. 2007; 370: 1757-63.</mixed-citation></ref><ref id="B64"><label>64.</label><mixed-citation>WHO. Influenza vaccines. WHO position paper. Wkly. Epidemiol. Rec. 2005; 80: 279-87.</mixed-citation></ref><ref id="B65"><label>65.</label><mixed-citation>www.ema.europa</mixed-citation></ref><ref id="B66"><label>66.</label><mixed-citation>www.fda.gov</mixed-citation></ref><ref id="B67"><label>67.</label><mixed-citation>Zur Hausen, de Villier E. Human papillomaviruses. Ann. Rev. Microbiol. 1994; 48: 427-37.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
