<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12202</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Development of the Influenza Epidemic in Season 2011-2012 in Some Areas of Russia: Results of Activity of the Influenza Etiology and Epidemiology Center of the Ivanovsky Institute of Virology</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Развитие эпидемии гриппа в сезоне 2011-2012 гг. на отдельных территориях России. Итоги деятельности Центра экологии и эпидемиологии гриппа ФГБУ НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского Минздравсоцразвития России</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>58</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 58, NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 58, №2 (2013)</issue-title><fpage>15</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Lvov D.K., Burtseva E.I., Kolobukhina L.V., Feodoritova E.L., Shevchenko E.S., Ivanova V.T., Lavrischeva V.V., Breslav N.V., Trushakova S.V., Merkulova L.N., Vartanian R.V., Kisteneva L.B., Oskerko T.A., Alkhovsky S.V., Silujanova E.V., Mukasheva E.A., Krasnoslobotsev K.G., Prilipov A.G., Beljaev A.L., Samohvalov E.I., Shchelkanov M.Y., Malishev N.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Львов Д.К., Бурцева Е.И., Колобухина Л.В., Феодоритова Е.Л., Шевченко Е.С., Иванова В.Т., Лаврищева В.В., Бреслав Н.В., Трушакова С.В., Меркулова Л.Н., Вартанян Р.В., Кистенева Л.Б., Оскерко Т.А., Альховский С.В., Силуянова Э.В., Мукашева Е.А., Краснослободцев К.Г., Прилипов А.Г., Беляев А.Л., Самохвалов Е.И., Щелканов М.Ю., Малышев Н.А.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Lvov D.K., Burtseva E.I., Kolobukhina L.V., Feodoritova E.L., Shevchenko E.S., Ivanova V.T., Lavrischeva V.V., Breslav N.V., Trushakova S.V., Merkulova L.N., Vartanian R.V., Kisteneva L.B., Oskerko T.A., Alkhovsky S.V., Silujanova E.V., Mukasheva E.A., Krasnoslobotsev K.G., Prilipov A.G., Beljaev A.L., Samohvalov E.I., Shchelkanov M.Y., Malishev N.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Львов Д.К., Бурцева Е.И., Колобухина Л.В., Феодоритова Е.Л., Шевченко Е.С., Иванова В.Т., Лаврищева В.В., Бреслав Н.В., Трушакова С.В., Меркулова Л.Н., Вартанян Р.В., Кистенева Л.Б., Оскерко Т.А., Альховский С.В., Силуянова Э.В., Мукашева Е.А., Краснослободцев К.Г., Прилипов А.Г., Беляев А.Л., Самохвалов Е.И., Щелканов М.Ю., Малышев Н.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/12202">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/12202</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The results of analysis of the peculiarities of the epidemic 2011-2012 development in the areas of 10 cities of Russia obtained by basic laboratories of IEES on the base of D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Ministry of Public Health and Social Development of Russia, are presented. The increasing ARD morbidity caused by the influenza viruses was detected rather late - in February-March 2012. The highest indices of the morbidity were detected during weeks 10-13 followed by decreasing to threshold levels by week 27. Children 0-2 and 3-6 years old were involved the most, meantime the high rate of hospitalization was found for 15-64 years old aged group (25%). Influenza A(H3N2) and B viruses were the cause of the epidemic. The results of studies of the antigenic and genetic properties of the influenza strains showed most of them to be close relatives to the vaccine strains. Some heterogeneity of circulating strains and their drift variants were found as well. All tested strains were sensitive to arbidol, oseltamivir and zanamivir, and saved resistance to rimantadine. The ratio of ARD viruses was comparable with the last epidemic seasons.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены результаты анализа особенностей развития эпидемии гриппа в сезоне 2011-2012 гг. в 10 городах России - опорных базах ЦЭЭГ ФГБУ НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ. Подъем заболеваемости, этиологически связанный с вирусами гриппа, регистрировали достаточно поздно - в феврале-марте 2012 г. Максимальные показатели заболеваемости были отмечены на 10-13 неделе с последующим снижением до пороговых уровней к 27-й неделе 2012 г. Наиболее вовлеченными в эпидемию были дети в возрасте 0-2 года и 3-6 лет, в то же время частота госпитализации была наиболее высокой в группе 15-64 года (25,5%). Этиологию эпидемических подъемов заболеваемости определяли штаммы вирусов гриппа A(H3N2) и В. Результаты изучения антигенных и молекулярно-генетических свойств штаммов указывали на близкое родство большинства из них с вакцинным вирусами. При этом была отмечена гетерогенность популяции циркулирующих штаммов и их дрейфовых вариантов. Штаммы были чувствительны к арбидолу, озельтамивиру и занамивиру, сохранили резистентность к ремантадину. Долевое участие возбудителей ОРВИ негриппозной этиологии было сравнимо с аналогичным показателем в предыдущие эпидемические сезоны.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IEEC</kwd><kwd>epidemic season 2011-2012</kwd><kwd>strains of influenza viruses</kwd><kwd>antigenic properties</kwd><kwd>genetic properties</kwd><kwd>susceptibility to antivirals</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ЦЭЭГ</kwd><kwd>эпидемический сезон 2011-2012 гг</kwd><kwd>штаммы вирусов гриппа</kwd><kwd>антигенные свойства</kwd><kwd>молекулярно-генетические свойства</kwd><kwd>чувствительность к этиотропным препаратам</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бурцева Е.И., Львов Д.К., Щелканов М.Ю. и др. Особенности социркуляции вирусов гриппа в постпандемический период 2010-2011 гг. по итогам деятельности Центра экологии и эпидемиологии гриппа ФГУ НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского Минздравсоц-развития России. Вопросы вирусологии. 2012; 1: 20-8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Выделение вирусов гриппа в клеточных культурах и куриных эмбрионах и их идентификация: Метод. рекомендации (утверждены ФС по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 18 апреля 2006 г. N.0100/4430-06-34). А.А. Соминина, Е.И. Бурцева, Т.Г. Лобова и др. М.: 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Даниленко Д.М., Коновалова Н.И., Еропкин М.Ю. и др. Пандемический грипп в 2009 г. в России. Особенности выделения и биологические свойства. Вопросы вирусологии. 2011; 2: 24-8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Киселев О.И., Комиссаров А.Б., Стукова М.А. и др. Пандемический грипп в 2009 г. в России. Диагностика и молекулярно-биологические характеристики вируса. Вопросы вирусологии. 2011; 1: 17-21.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ленева И.А., Федякина И.Т., Еропкин М.Ю. и др. Изучение противовирусной активности отечественных противогриппозных химиопрепаратов в культуре клеток и на модели животных. Вопросы вирусологии. 2010; 3: 19-26.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Львов Д.К., Бурцева Е.И., Лаврищева В.В. Информация Центра экологии и эпидемиологии гриппа Института вирусологии им. Д.И. Ивановского РАМН об итогах эпидемического сезона 20092010 гг. по гриппу и ОРВИ (с 40-й недели 2009 г. по 22-ю неделю 2010 г.) в мире и России. Вопросы вирусол. 2011; 1: 44-9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Методические указания по изучению специфической противовирусной активности фармакологических веществ. В кн.: Хабриев Р.У., ред. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. М.: 2005; 532-57.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Письмо от 18.06.2012 N.01/6770-12-32 "Об итогах распространения гриппа и ОРВИ в мире и Российской Федерации в эпидсезон 2011-2012 гг." http://www.rospotrebnadzor.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Приказ Роспотребнадзора №373 от 31.03.2005 г. "О совершенствовании системы эпидемиологического надзора и контроля за гриппом и острыми респираторными вирусными инфекциями". http://www.rospotrebnadzor.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>http://ecdc.europa.eu/en/healthtopics/seasonal_influenza/epidemiological_data/pages/weekly_influenza_surveillance_overview.aspx.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/H5N1_cumulative_table_archives/en/index.html.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>CDC. Antibodies cross-reactive to influenza A(H3N2) variant virus and impact of 2010-11 seasonal influenza vaccine on cross-reactive antibodies - United States. MMWR. 2012; 61: 237-41.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>CDC. Limited human-to-human transmission of novel influenza A(H3N2) virus - Iowa, November 2011. Morbid. Mortal. Weekly Rep: 2011; 60: 1615-17.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>CDC. Update: Influenza A(H3N2)v transmission and guidelines -five states, 2011. Morbid. Mortal. Weekly Rep: 2012; 60: 1741-4.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Review of the 2011-2012 winter influenza season, northern hemisphere. Weekly Epidemiol. Rec. 2012; 87: 233-40.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
