<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12158</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Development of Influenza Surveillance in Russia in the System of the WHO National Influenza Center</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Развитие надзора за гриппом в России в системе национального центра ВОЗ по гриппу</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>57</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 57, NO6 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 57, №6 (2012)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>21</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Sominina A.A., Grudinin M.P., Eropkin M.Y., Smorodintseva E.A., Pisareva M.M., Komissarov A.B., Konovalova N.I., Danilenko D.M., Gudkova T.M., Kiselev O.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Соминина А.А., Грудинин М.П., Еропкин М.Ю., Смородинцева Е.А., Писарева М.М., Комиссаров А.Б., Коновалова Н.И., Даниленко Д.М., Гудкова Т.М., Киселев О.И.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sominina A.A., Grudinin M.P., Eropkin M.Y., Smorodintseva E.A., Pisareva M.M., Komissarov A.B., Konovalova N.I., Danilenko D.M., Gudkova T.M., Kiselev O.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Соминина А.А., Грудинин М.П., Еропкин М.Ю., Смородинцева Е.А., Писарева М.М., Комиссаров А.Б., Коновалова Н.И., Даниленко Д.М., Гудкова Т.М., Киселев О.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/12158">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/12158</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Analysis of development influenza activity season 2010-2011 is presented. Significant participation of influenza A(H1N1)pdm09 virus and influenza B of Victoria lineage virus in the epidemic morbidity structure with minor participation of A(H3N2) virus was revealed. The influenza viruses isolated in Russia according to antigenic properties were similar to the strains included in the vaccine composition. Drift variants of influenza A(H1N1)pdm09 viruses isolated in Astrakhan and St.-Petersburg were recognized using WHO CC in London as representatives of three new genetic groups.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен анализ развития эпидемии гриппа сезона 2010-2011 гг. Установлена ведущая роль вирусов гриппа A(H1N1)pdm09 и B Викторианской линии в структуре эпидемической заболеваемости при небольшом участии вируса A(H3N2). По антигенным свойствам выделенные в России вирусы оказались родственными штаммам, введенным в состав вакцин. Дрейф-варианты вируса A(H1N1)pdm09, выделенные в Астрахани и Санкт-Петербурге, были признаны сотрудничающим центром (СЦ) ВОЗ в Лондоне в качестве родоначальников трех новых генетических групп возбудителя.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>influenza</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd><kwd>IFA</kwd><kwd>genetic analysis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грипп</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>ПЦР</kwd><kwd>ИФ</kwd><kwd>генетический анализ</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Еженедельный бюллетень Euro Flu. http://www.euroflu.orgбюллетень.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Киселев О. И. Геном пандемического вируса гриппа A/H1N1-2009. М.: «Димитрейд График Групп»; 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Львов Д. К., Бурцева Е. И., Прилипов А. Г. и др. Изоляция 24.05.2009 и депонирование в Государственную коллекцию вирусов (ГКВ № 2452 от 24.05.2009) первого штамма А/IIV-Moscow/01/2009 от больного в Москве. Вопросы виросологии. 2009; 5: 10-4.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Приказ Роспотребнадзора от 31.03.2005 № 373. О совершенствовании системы эпидемиологического надзора и контроля за гриппом и острыми респираторными вирусными инфекциями. М.; 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сайт ФГБУ НИИ гриппа. http://www.influenza.spb.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Сборник методических рекомендаций по выделению вирусов, ИФ, ПЦР-диагностике гриппа и вводу данных сигнального надзора в системе on-line. СПб.; 2011. 67 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Смородинцев А. А. Основные направления научной работы ВНИИ гриппа МЗ СССР по профилактике гриппа и ОРЗ. В кн.: Сборник научных работ ВНИИ гриппа МЗ СССР. Л.; 1969: 3-15.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Соминина А. А., Грудинин М. П., Еропкин М. Ю. и др. Анализ пандемии гриппа в России как части глобального процесса по материалам референс-центра по мониторингу гриппа. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2011; 3: 20-6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>FluNet: http://www.who.int/influenza/gisrs_laboratory/flunet/en/index.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Fraser С., Donnelly С. A., Cauchemez S. et al. Pandemic potential of a strain of influenza A(H1N1): early findings. Science. 2009; 324: 1557-61.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Report of technical consultation on H5N1 research issues. Geneva, 16-17 February, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Update on human cases of highly pathogenic avian influenza A(H5N1) virus infection, 2010. Wkly Epidemiol. Rec. 2011; 86 (17): 161-6.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Update: Novel influenza A(H1N1) virus infections - worldwide, May 6, 2009. Morbid. Mortal. Wkly Rep. 2009; 58 (17): 453-7.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>WHO Influenza Centre, London. Report prepared for the WHO annual consultation on the composition of influenza vaccine for the Northern Hemisphere, 20-22 February 2012: 1-73.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
