Problems of VirologyProblems of VirologyВопросы вирусологии0507-40882411-2097Central Research Institute for Epidemiology12074ArticlesСтатьиMonoclonal antibodies with high virus-neutralizing activity against pandemic influenza virus A/IIV-Moscow/01/2009 (H1N1)swlМоноклональные антитела к пандемическому вирусу гриппа А/IIV-Moscow/01/ 2009 (Н1N1)swl, обладающие высокой вируснейтрализующей активностью15062011563NO3 (2011)№3 (2011)152009062023Copyright ©; 2011, Klimova R.R., Masalova O.V., Burtseva E.I., Chichev E.V., Lesnova E.I., Oskerko T.A., Mukasheva E.A., Rudneva I.A., L'vov D.K., Kushch A.A., Klimova R.R., Masalova O.V., Burtseva E.I., Chichev E.V., Lesnova E.I., Oskerko T.A., Mukasheva E.A., Rudneva I.A., Lvov D.K., Kushch A.A.Copyright ©; 2011, Климова Р.Р., Масалова О.В., Бурцева Е.И., Чичев Е.В., Леснова Е.И., Оскерко Т.А., Мукашева Е.А., Руднева И.А., Львов Д.К., Кущ А.А., Klimova R.R., Masalova O.V., Burtseva E.I., Chichev E.V., Lesnova E.I., Oskerko T.A., Mukasheva E.A., Rudneva I.A., Lvov D.K., Kushch A.A.2011Klimova R.R., Masalova O.V., Burtseva E.I., Chichev E.V., Lesnova E.I., Oskerko T.A., Mukasheva E.A., Rudneva I.A., L'vov D.K., Kushch A.A., Klimova R.R., Masalova O.V., Burtseva E.I., Chichev E.V., Lesnova E.I., Oskerko T.A., Mukasheva E.A., Rudneva I.A., Lvov D.K., Kushch A.A.Климова Р.Р., Масалова О.В., Бурцева Е.И., Чичев Е.В., Леснова Е.И., Оскерко Т.А., Мукашева Е.А., Руднева И.А., Львов Д.К., Кущ А.А., Klimova R.R., Masalova O.V., Burtseva E.I., Chichev E.V., Lesnova E.I., Oskerko T.A., Mukasheva E.A., Rudneva I.A., Lvov D.K., Kushch A.A.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/12074

The authors have obtained a panel of 7 monoclonal antibodies (MAbs) against pandemic influenza virus A/IIV-Moscow/01/2009 (H1N1)swl isolated in Russia. One MAb is directed to a NP protein linear epitope and interacts with all the influenza A viruses under study. Six other MAbs are directed to H1 hemagglutinin conformation-dependent determinants and detect homologous virus in the hemagglutination-inhibition test, enzyme immunoassay, immunofluorescence and virus neutralization tests. MAbs differentiate pandemic influenza viruses A(H1N1)swl from seasonal influenza A(H1N1), A(H3N2), and B viruses. The high neutralizing activity of MAbs permits their use to study the fine antigen structure of influenza virus hemagglutinin and to differentiate the A(H1N1) pandemic influenza viruses and offers promise for obtaining humanized antibodies in order to make specific prevention and treatment of influenza.

Получена панель из 7 моноклональных антител (МКА) к штамму пандемического вируса гриппа A/IIV-Moscow/01/2009 (H1N1)swl, выделенному на территории России. Одно МКА направлено к линейному эпитопу белка NP и взаимодействует со всеми изученными вирусами гриппа А. Шесть других МКА направлены к конформационнозависимым детерминантам гемагглютинина Н1 и выявляют гомологичный вирус в РТГА, ИФА, реакции иммунофлюоресценции и реакции нейтрализации. МКА дифференцируют пандемические вирусы A(H1N1)swl от сезонных вирусов гриппа А(H1N1), А(H3N2) и В. Высокая активность МКА позволяет использовать их для изучения тонкой антигенной структуры гемагглютинина, дифференциальной диагностики пандемических вирусов гриппа и открывает перспективу получения гуманизированных антител для специфической профилактики и лечения гриппа.

monoclonal antibodiesinfluenza virus Apandemic influenza virus 2009 A/(H1N1)swlvirus neutralizationмоноклональные антителавирус гриппа Апандемические вирусы гриппа 2009 А/(H1N1)swlнейтрализация вирусаДерябин П. Г., Бутенко A. M., Бурцева Е. И. Реакция гемагглютинации и реакция торможения гемагглютинации. // Медицинская вирусология / Под ред. Д. К. Львова. - М., 2008. - С. 312-318.Кущ А. А., Климова P. P., Масалова О. В. и др. Получение и свойства моноклональных антител к высокопатогенному штамму вируса гриппа птиц A(H5N1), выделенного на территории Российской Федерации // Вопр. вирусол. - 2008. - Т. 53, № 5. - С. 9-14.Львов Д. К., Бурцева Е. И., Прилипов А. Г. и др. Изоляция 24.05.2009 и депонирование в Государственную коллекцию вирусов (ГКВ № 2452 от 24.05.2009) первого штамма A/ IIV-Moscow/01/2009 больного в Москве // Вопр. вирусол. - 2009. - Т. 54, № 5. - С. 10-14.Львов Д. К., Бурцева Е. И., Щелканов М. Ю. и др. Распространение нового пандемического вируса гриппа A(H1N1)v в России // Вопр. вирусол. - 2010. - Т. 55, № 3. - С. 4-9.Caton A. J., Brownlee G. G., Yewdell J. M., Gerhard W. The antigenic structure of the influenza virus A/PR/8/34 hemagglutinin (H1 subtype) // Cell. - 1982. - Vol. 31. - P. 417-427.Fraser C., Donnelly C. A., Cauchemez S. et al. WHO Rapid Pandemic Assessment Collaboration. Pandemic potential of strain of influenza A(H1N1): early finding // Science. - 2009. - Vol. 324. - P. 1557-1561.Hall R. J., Peacey M., Huang Q. S., Carter P. E. Rapid method to support diagnosis of swine origin influenza virus infection by sequencing of real-time PCR amplicons from diagnostic assays // J. Clin. Microbiol. - 2009. - Vol. 47. - P. 3053-3054.Higgins A. D., Shaw C. J., Johnson J. G. et al. Monoclonal antibody kit for identification of the novel 2009 H1N1 influenza A virus // J. Clin. Microbiol. - 2010. - Vol. 48, N 8. - P. 2677-2682.http://www.ecdc.europe.eu/en/helmttopics/Documents/httD://www.ncbi.nlm.nih.gov/protein/Kim Y. K., Uh Y., Chun J. K. et al. Evaluation of new hemagglutinin-based rapid antigen test for influenza A pandemic (H1N1) 2009 // J. Clin. Virol. - 2010. - Vol. 49. - P. 69-72.Kohler G., Milstein C. Continuous cultures of fused cells secreting antibody of predefined specificity // Nature. - 1976. - Vol. 256. - P. 495-497.Koudstaal W., Koldijk M. H., Brakenhoff J .P. et al. Pre- and postexposure use of human monoclonal antibody against H5N1 and H1N1 influenza, virus in mice: viable alternative to oseltamivir // J. Infect. Dis. - 2009. - Vol. 200, N 12. - P. 1870-1873.Palese P., Ritchey M. B., Schulman J. L., Kilbourne E. D. Genetic composition of a high-yielding influenza A virus recombinant: a vaccine strain against "Swine" influenza // Science. - 1976. - Vol. 194, N 4262. - P. 334-335.Rowe T., Abernathy R. A., Hu-Primmer J. et al. Detection of antibody to avian influenza A (H5N1) virus in human serum by using a combination of serologic assays//J. Clin. Microbiol. - 1999. - Vol. 37, N 4. - P. 937-943.Update: Outbreak of swine-origin influenza A(H1N1) virus infection - Mexico. March-April 2009 // Morbid. Mortal. Wkly Rep. (MMWR). - 2009. - Vol. 58, N 17. - P. 467-470.Update: Swine A(H1N1) infection in two children - southern California. March-April 2009 // Morbid. Mortal. Wkly Rep. (MMWR). - 2009. - Vol. 58, N 15. - P. 400-402.WHO, 2009. CDC protocol of real-time RT-PCR for influenza A(H1N1). - Geneva, Switzerland, 2009.Wiley D. C., Wilton I. A., Skehel J. J. Structural identification of the antibody-binding sites of Hong Kong influenza hemagglutinin and their involvement in antigenic variation // Nature. - 1981. - Vol. 289. - P. 373-378.Yuan Q., Cheng X. D., Yang B. C. et al. Differentiate diagnosis of pandemic (H1N1) 2009 infection by detecting hemagglutinin using an enzyme-linked immunoassay // Clin. Microbiol. Infect. - 2010. - Nov. 4. doi: 10.1111/j.1469-0691.2010.03413.x. [Epub ahead of print].