<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11922</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The role of latent virus infection of the central nervous system in acute hemorrhagic stroke</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль латентных форм вирусной инфекции центральной нервной системы при остром геморрагическом инсульте</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>54</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2009)</issue-title><fpage>23</fpage><lpage>27</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Kul'chikov A.E., Kositsyn N.S., Makarenko A.N., Vasil'eva I.G., Kulchikov A.E., Kositsyn N.S., Makarenko A.N., Vasilyeva I.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Кульчиков А.Е., Косицын Н.С., Макаренко А.Н., Васильева И.Г., Kulchikov A.E., Kositsyn N.S., Makarenko A.N., Vasilyeva I.G.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kul'chikov A.E., Kositsyn N.S., Makarenko A.N., Vasil'eva I.G., Kulchikov A.E., Kositsyn N.S., Makarenko A.N., Vasilyeva I.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кульчиков А.Е., Косицын Н.С., Макаренко А.Н., Васильева И.Г., Kulchikov A.E., Kositsyn N.S., Makarenko A.N., Vasilyeva I.G.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/11922">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/11922</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the investigation was to study whether latent virus infection may activate in the murine brain using a model of hemorrhagic stroke. Acute intracerebral hemorrhagic stroke was induced in the internal capsule in accordance with the original technology. For experimental reproduction of virus meningoencephalitis, albino mice were infected with a sublethal dose of herpes simplex virus. The investigation ascertained persistent virus activation, as shown by the polymerase chain reaction technique that detected herpes simplex virus type 1 in the blood and brain of the animals, as well as the development of a cerebral inflammatory lesion associated with acute hemorrhagic stroke. The findings suggest that encephalitis may develop in acute stroke due to herpes simplex virus reactivation from the latent state, which will improve monitoring and treatment quality in acute stroke.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Целью данного исследования стало изучение возможности активации латентной вирусной инфекции в головном мозге мышей при моделировании геморрагического инсульта. Острый интрацеребральный геморрагический инсульт воспроизводили в области внутренней капсулы по оригинальной методике. Для экспериментального воспроизведения вирусного менингоэнцефалита осуществляли сублетальное заражение белых мышей вирусом простого герпеса. В результате проведенных исследований установлено явление активации персистирующего вируса, о чем свидетельствуют положительный анализ полимеразной цепной реакции на выявление ДНК вируса простого герпеса 1-го типа в крови и мозге животных, а также развитие воспалительного поражения мозга при моделировании острого геморрагического инсульта. Полученные данные, свидетельствуют о возможности развития энцефалита при остром инсульте в результате реактивации вируса простого герпеса из латентного состояния, что позволит улучшить мониторинг и качество лечения при остром инсульте.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hemorrhagic stroke</kwd><kwd>herpes simplex virus</kwd><kwd>encephalitis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геморрагический инсульт</kwd><kwd>вирус простого герпеса</kwd><kwd>энцефалит</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Верещагин Н. В., Пирадов М. А. Инсульт: оценка проблемы // Неврол. журн. - 1999. - № 5. - C. 4-7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Виленский Б. С. Инсульт. - СПб., 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Виленский Б. С. Осложнения инсульта: профилактика и лечение. - СПб., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Воробьев А. А., Абакумова Ю. В. Роль вирусно-герпетической инфекции в развитии атеросклероза: клинические, вирусологические, иммунологические доказательства // Вестн. РАМН. - 2003. - № 4. - С. 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Грин А. Г., Букринская В. Г. Руководство к практическим занятиям по лабораторной диагностике вирусной инфекции. - Киев, 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ерохина Г. Р. Особенности иммунного статуса больных ишемическим инсультом // Здравоохр. Таджикистана. - 1987. - № 6. - С. 32-35.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Коротяев А. И., Бабичев С. А. Медицинская микробиология, иммунология и вирусология. - СПб., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Косицын Н. С., Макаренко А. Н., Пасикова Н. В. и др. Метод моделирования локального кровоизлияния в различных структурах головного мозга // Журн. высш. нервн. деят. - 2002. - № 6. - С. 765-768.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Крыжановский Г. Н., Магаева С. В., Макаров С. В. Нейроиммунология. - М., 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Макаренко А. Н., Кульчиков А. Е., Григрьева Т. Н. и др. Развитие энцефалита при моделировании острого геморрагического инсульта - ранее не описанный вариант соматического осложнения // Пат. физиол. - 2007. - № 4. - С. 25-27.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Малахшия Ю. А., Надарешвили З. Г., Малахшия Н. Ю. Мозг как орган иммунитета // Журн. невропатол. и психиатр. - 1999. - № 9. - С. 62-65.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Молчанов В. В., Панов М. В., Серова Г. А. Иммунологическая реактивность в остром периоде инсульта // Журн. невропатол. и психиатр. - 1980. - № 7. - С. 981-986.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Хроническое влияние малых доз облучения на нервную систему. Экспериментальные исследования и клинические наблюдения / Зозуля Ю. П., Атаманюк Н. А., Барабой В. А. и др. - Киев, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Espinola-Klein C., Rupprecht H. J., Blankenberg S. et al. Stroke induced immunodeficiency in patients // Stroke. - 2000. - Vol. 9, N 31. - P. 2127-2133.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Guide for the Care and Use of Laboratory Animals. - National Academy Press, Washington, 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Mc Kenzie Joasso A. Stress and immune response in rats // Int. Arch. Allergy. - 1976. - Vol. 50. - P. 659-663.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Melnick J. L., Petrie B., Dreesman G. Herpes virus and cholesterol-induced diseases // Lancet. - 1983. - Vol. 2, N 8351. - P. 644-647.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Quereda C., Cjrra I., Lagua F. et al. Diagnostic utility of a multiplex herpes virus PCR assay performed with cerebrospinal fluid from human immunodeficiency virus-infected patients with neurological disorders // J. Clin. Microbiol. - 2000. - Vol. 38, N 8. - P. 3061-3067.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
