Problems of VirologyProblems of VirologyВопросы вирусологии0507-40882411-2097Central Research Institute for Epidemiology11841ArticlesСтатьиPeculiarities of influenza viruses which preconditioned the epidemic risein Russia in 2002-2003. A resumed circulation of influeza viruses similar to B/Victoria/2/87Особенности вирусов гриппа, обусловивших эпидемический подъемзаболеваемости в России в 2002-2003 гг. Возврат циркуляциивирусов гриппа, подобных В/Виктория/2/8715062004493NO3 (2004)№3 (2004)121709062023Copyright ©; 2004, Ivanova V.Т., Burtseva E.I., Slepushkin A.N., Oskerko T.A., Zagorskaya Y.V., Shevchenko E.S., Mashkova S.A., Feodoritova E.L.Copyright ©; 2004, Иванова В.Т., Бурцева Е.И., Слепушкин А.Н., Оскерко Т.А., Загорская Ю.В., Шевченко Е.С., Машкова С.А., Феодоритова Е.Л.2004Ivanova V.Т., Burtseva E.I., Slepushkin A.N., Oskerko T.A., Zagorskaya Y.V., Shevchenko E.S., Mashkova S.A., Feodoritova E.L.Иванова В.Т., Бурцева Е.И., Слепушкин А.Н., Оскерко Т.А., Загорская Ю.В., Шевченко Е.С., Машкова С.А., Феодоритова Е.Л.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/11841

According to research, the epidemic rise of influenza was preconditioned, during 2002-2003, in Russia by the circulation of influenza A(H1N1), A(H3N2) and В viruses. The Center of Influenza Ecology and Epidemiology undertook a study of 178 epidemic strains: 41 strains A(H1N1), 116 strains A(H3N2) and 21 strains of influenza В were among them. All strains were isolated in the MDCK cell culture. A simultaneous isolation in embryonated eggs as well as changing of the isolation system from MDCK to embryonated eggs were found to be effective only for influenza A(H1N1) viruses. According to the antigenic analysis, all A(H1N1) viruses were variants of the etalon A/New Caledonia/20/99. The A(H3N2) viral strains' population was heterogeneous by its antigenic properties: among its isolates, there were variants similar to the etaions of A/Moscow/10/99 and of A/Panama/200/99 as well as strains, which weakly reacted with sera of both above etaions; possibly the latter were close to the etalon of A/Fujian/411/02. All epidemic strains of influenza В virus belonged, according to the antigenic properties of hemagglutinin, to the virus group of B/Victoria/2/87-like and were antigenic variants of the etalon of B/Hong Kong/22/01. This confirmed that influenza В viruses with the antigenic hemagglutinin structure of the virus group of B/Victoria/ 2/87-like, which were not present in Russia for more than 10 years, reentered the active circulation. An analysis of antigenic properties of neuraminidases (NA) of the mentioned epidemic strains showed their different degrees of relationship with the NA etaions of both evolutionary groups, i.e. B/Victoria/2/87 and B/Yamagata/16/88-like. A study of paired sera obtained from patients showed a growth of antibodies to the etaions of influenza A(H1N1), A(H3N2) and В viruses of the season in question, which confirmed the virology data.

Как показали исследования, эпидемический подъем заболеваемости гриппом в сезоне 2002-2003 гг. в России был обусловлен циркуляцией вирусов гриппа А(Н1 N1), А(НЗ№) и В. Центром экологии и эпидемиологии гриппа изучено 178 эпидемических штаммов, среди них 41 штамм A(H1N1), 116 - A(H3N2), 21 - гриппа В. Все штаммы были изолированы на культуре клеток MDCK. Параллельная изоляция на куриных эмбрионах, а также перевод с MDCK на куриные эмбрионы были эффективны только для вирусов гриппа A(H1N1). Антигенный анализ показал, что все вирусы A(H1N1) были вариантами эталона А/Новая Каледония/20/99. Вирусная популяция штаммов A(H3N2) была гетерогенна по антигенным свойствам: среди изолятов встречались варианты, подобные эталонам А/Москва/10/99, А/Панама/2007/99, и штаммы, слабо реагирующие с сыворотками обоих эталонов, возможно, близкие к эталону А/Фуцзянь/411/02. Все эпидемические штаммы вируса гриппа В по антигенным свойствам гемагглютинина входили в группу вирусов, подобных В/Виктория/2/87, и были антигенными вариантами эталона В/Гонконг/22/01. Это свидетельствует о возврате в активную циркуляцию вирусов гриппа В с антигенной структурой гемагглютинина группы вирусов, подобных В/Виктория/2/87, отсутствовавших в России более 10 лет. Анализ антигенных свойств нейраминидаз (NA) этих эпидемических штаммов выявил различную степень родства с NA эталонов обеих эволюционных групп - подобных В/Виктория/2/87 и В/Ямагата/16/88. Исследование парных сывороток от больных выявило прирост антител к эталонам вирусов гриппа A(H1N1), A(H3N2) и В данного сезона, что подтвердило вирусологические данные.

influenza viruses of 2002-2003hemagglutininneuraminidaseгемагглютининнейраминидазавирусы гриппа сезонa 2002-2003 гг.,Бурцева Е. И., Иванова В. Т., Оскерко Т. А. и др. Свойства вирусов гриппа А и В, выделенных на куриных эмбрионах и культуре клеток МДСК // Вопр. вирусол. - 2001. - № 1. - С. 29-31.Бурцева Е. И., Иванова В. Т., Оскерко Т. А. и др. Использование культуры клеток МДСК для определения этиологии эпидемий гриппа в России в 2001-2002 гг. // Новые препараты в профилактике, терапии и диагностике вирусных инфекций: Материалы Всероссийской науч.-практ. конференции. - СПб, 2002. - С. 80-81.Иванова В. Т., Оскерко Т. А., Голубева Л. И. и др. Антигенная структура вирусов гриппа В, выделенных в 1991 г. // Вопр. вирусол. - 1993. - № 3. - С. 83-85.Иванова В. Т., Бурцева Е. И., Оскерко Т. А. и др. Распространение и свойства эпидемических штаммов вирусов гриппа А и В, вызвавших подъемы заболеваемости в России в 1999-2002 гг. // Вопр. вирусол. - 2003. - № 5. - С. 11-15.Иванова В. Т., Бурцева Е. И., Слепушкин А. Н. и др. Работа службы штаммов центра экологии и эпидемиологии гриппа по изучению эпидемических вирусов в России // Повышение готовности к пандемии гриппа на основе военно- гражданского сотрудничества: Материалы симпозиума. - СПб, 2003. - С. 43.Литвинова О. М., Коновалова Н. И., Лобова Г. Г. и др. Характеристика эпидемии гриппа в России в 2002-2003 гг. // Повышение готовности к пандемии гриппа на основе военно-гражданского сотрудничества: Материалы симпозиума. - СПб, 2003. - С. 48.Любовцева О. В., Закстельская Л. Я. Методические рекомендации по применению современных исследований в общей и медицинской вирусологии. - М., 1984. - С. 52- 57.Слепушкин А. Н., Иванова В. Т., Бурцева Е. И. и др. Характеристика эпидемических штаммов вирусов гриппа A(H3N2) 1997-1999 гг. изоляции. Вирус А/Москва/10/99 кандидат в вакцинный штамм // Вопр. вирусол. - 2000. № 4. - С. 22-24.Davies H. W., Appleyard G., Cunningham P. et al. The use of continuous cell line for the isolation of influenza virus // Bull. Wld Hlth Org. - 1978. - Vol. 56. - P. 5519-5524.Ellis J. S., Alvarez-Aguero A., Zambon M. C. Impact of influenza A(H1N2) viruses isolated during the 2002-2003 influenza season in the United Kingdom // The 1-st European Influenza Conference: Program and Abstracts. - St. Julians, Malta, 2002. - P. 48.Gambaryan A. S., TuzikovA. В., Piskarev V. E. et al. Specification of receptor-binding phenotypes of influenza virus isolates from different hosts using synthetic sialylglycopolymaers noneggadapted human HI and H3 influenza A and influenza В viruses share a common high binding affinity for 6'sialyl(N- acetyllactosamine) // Virology. - 1997. - Vol. 232, N 2. - P. 345-350.Weekly Epidemiological Record. - 2003. - Vol. 78. - P. 129-136.Weekly Epidemiological Record. - 2003. - Vol. 78. - P. 81- 88.Weekly Epidemiological Record. - 2003. - Vol. 78. - P. 73- 80.Weekly Epidemiological Record. - 2003. - Vol. 78. - P. 169-180.Weekly Epidemiological Record. - 2003. - Vol. 78. - P. 181-188.Xu X., Smith С. В., Mungall В. A. Intercontinental circulation of human influenza A(H1N2) reassortant viruses during the 2001-2002 influenza season // J. Infect. Dis. -2002. - Vol. 186. - P. 1490-1993.