<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11824</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The cytokine status of patients with ophthalmoherpes</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Цитокиновый статус больных офтальмогерпесом</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2004-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2004</year></pub-date><volume>49</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2004)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2004)</issue-title><fpage>28</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2004, Malkhanov V.В., Shevchuk N.E., Marvanova Z.R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2004, Мальханов В.Б., Шевчук Н.Е., Марванова З.Р.</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Malkhanov V.В., Shevchuk N.E., Marvanova Z.R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мальханов В.Б., Шевчук Н.Е., Марванова З.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/11824">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/11824</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Data are reported on the content of pro- and antiinflammatory cytokines in blood serum and lachrymal fluid of 62 patients with ophthalmoherpes. It was concluded that the cytokine profiles are subject to changes in the eye herpes: the IL-6 and IL-4 contents were increasing in blood serum, while IL-ip and TNF-a were increasing in lachrymal fluid. The content of cytokine in blood serum is different from such content in lachrymal fluid in surface-type and profound variations of ophthalmoherpes. Disbalance of inflammatory IL-ip, IL-6, TNF-a and IL-4 are typical of the latter case, which can be used clinically to evaluate a disease severity degree.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены данные о содержании про- и противовоспалительных цитокинов в сыворотке крови и слезной жидкости 62 больных офтальмогерпесом. Установлено, что при герпесе глаза происходят изменения профиля цитокинов: в сыворотке крови растет уровень интерлейкинов (ИЛ) 6 и 4, в слезной жидкости - ИЛ-1 р и фактора некроза опухоли а. Содержание цитокинов в сыворотке крови и слезной жидкости различается при поверхностных и глубоких формах офтальмогерпеса. Для последних характерен дисбаланс воспалительных ИЛ-1(3, ИЛ-6, фактора некроза опухоли а и противовоспалительного ИЛ-4, что может быть использовано в клинике для оценке степени тяжести течения этого заболевания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpes simplex virus</kwd><kwd>ophthalmoherpes</kwd><kwd>cytokines</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус простого герпеса</kwd><kwd>офтальмогерпес</kwd><kwd>цитокины</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Агафонов А. П., Стрельцова М. А., Суслопаров И. М., Игнатьев Г. М. Иммунологические показатели у больных эпидемическим паротитом // Вопр. вирусол. - 2001. - № 3. - С. 30-33.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Котов А. Ю., Трофимов А. Н., Перумов Н. Д. и др. Получение, характеристика и использование моноклональных антител к интерлейкину-ip человека // Иммунология. - 1993. - № 4. - С. 41-44.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Майчук Ю. Ф. Фармакотерапия воспалительных заболеваний глаз: вчера, сегодня, завтра // Актуальные вопросы воспалительных заболеваний глаз: Сб. науч. тр. - М., 2001. -С. 7-17.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Фрейдлин С. И. Паракринные и аутокринные механизмы цитокиновой иммунорегуляции // Иммунология. - 2001. - № 5. - С. 4-7.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Хахалин Л. Я., Соловьева Е. В. Герпесвирусные заболевания человека // Клин, фармакол. и тер. - 1998. - № 5. - С. 34-39.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Юсупова Р. Ш. Особенности экспрессии Fas/Apo-1 (Сб95)-антигена и апоптоз лимфоцитов периферической крови в норме и при инфильтративном туберкулезе легких: Автореф. дис. ... канд. биол. наук. - Челябинск, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Cunningham Е. Т. Jr., Stalder A., Sanna P. P. et al. Localization of tumor necrosis factor receptor messenger RNA in normal and herpes simplex virusinfected mouse eyes // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 1997. - Vol. 38, N 1. - P. 9-15.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Liles W. C., Van Voorhis W. C. Nomenclature and biologic significance of cytokines involved in inflammation and host immune response // J. Infect. Dis. - 1995. - Vol. 172. - P. 1573-1580.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Liu Т., Tang Q., Hendricks R. L. Inflammatory infiltration of the trigeminal ganglion after herpes simplex virus type 1 corneal infection // J. Virol. - 1996. - Vol. 70, N 1. - P. 264-271.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
