<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11814</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A clinical-and-immunological monitoring of HIV-infected patients: a comparative analysis of indices describing the disease progress</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинико-иммунологический мониторинг ВИЧ-инфицированных пациентов: сравнительный анализ показателей, характеризующих развитие заболевания</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2003</year></pub-date><volume>48</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2003)</issue-title><fpage>26</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Papuashvili M.N., Shchelkanov M.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, Папуашвили М.Н., Щелканов М.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Papuashvili M.N., Shchelkanov M.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Папуашвили М.Н., Щелканов М.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/11814">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/11814</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper contains the results of a 15-year monitoring (since 1986 to 2001) of HIV-infected patients followed up at the clinic of the Institute of Immunology, Federal Department "Medbioextrem", Russia's Health Ministry. An analysis of a category of HIV-infected persons, who practiced the intravenous consumption of drugs since 1997 to 2001, revealed not only concomitant multi-virus infections (hepatitis С - 68%, hepatitis В - 48% , herpes 41%, fungal infections - 66% and bacterial infections - 46%) but also lesions (up to 70%) in the gastrointestinal tract and in the hepatic-cellular and hepatic-biliary systems. It was established that, when only immunological indices are taken account of in presence of multi-virus infections, it does not ensure an adequate evaluation of an HIVpatient condition. The below biochemical parameters must be necessarily taken into consideration: activity of alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase and of alkaline phosphatase. The changes in the biochemical parameters were shown to be essentially higher in HIV patients with hepatitis С virus (HCV) even during the 2 initial follow-up years, when the immunological parameters are in the norm or even insignificantly below it. A comparative analysis of dynamic clinical, immunological and biochemical indices was made within the case study for the purpose of defining the prognostic criteria for HIV progression scenarios.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены результаты 15-летнего мониторинга (1986-2001 гг.) ВИЧ-инфицированных пациентов, наблюдавшихся в клинике Института иммунологии Федерального управления "Медбиоэкстрем" при Минздраве РФ. Анализ когорты ВИЧ-инфицированных пациентов, употребляющих наркотические вещества внутривенно (1997-2001 гг.), выявил наличие не только сочетанных мультивирусных (гепатит С - 68%, гепатит В - 48%, герпес - 41%), грибковых (66%) и бактериальных (46%) инфекций, но и поражения (до 70%) желудочно-кишечного тракта, гепатоцеллюлярной и гепатобилиарной систем. Установлено, что учет только иммунологических показателей при наличии мультивирусных инфекций не позволяет проводить адекватную оценку состояния ВИЧ-инфицированного пациента. Необходимо обязательно учитывать биохимические показатели: активность аланинаминотрансферазы, аспартатаминотрансферазы, щелочной фосфатазы. Показано, что изменения биохимических показателей существенно выше у ВИЧ + ВГС-инфицированных пациентов даже в первые 2 года наблюдения, когда иммунологические показатели в норме или снижены незначительно. В работе проведен сравнительный анализ динамики клинических, иммунологических и биохимических показателей с целью установления прогностических критериев для сценариев развития ВИЧ-инфекции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human immunodeficiency virus</kwd><kwd>infection</kwd><kwd>clinical-and-immunologicalparameters</kwd><kwd>comparative analysis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус иммунодефицита человека</kwd><kwd>инфекция</kwd><kwd>клинико-иммунологические показатели</kwd><kwd>сравнительный анализ</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>ВИЧ-инфекция: клиника, диагностика, лечение / Покровский В. В., Ермак Т. Н., Беляева В. В., Юрин О. Г. - М., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Лимфоциты. Методы / Под ред. Дж. Клауса. - М., 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Новохатский А. С., Хлябич Г. Н. Теория и практика лабораторной диагностики синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД). - М., 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Папуашвили М. Н. Клинико-иммунологический мониторинг ВИЧ-инфицированных пациентов (иммунный статус и алгоритмы альтернативных схем терапии): Дис. ... д-ра мед. наук. - М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Применение статистических методов в эпидемиологическом анализе / Савилов Е. Д., Мамонтова Л. М., Астафьев В. А., Иванова Л. В. - Новосибирск, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Трубченинова Л. П., Горбунова З. А., Чувиров Г. Н. и др. Цитотоксическая активность, опосредованная тромбоцитами у ВИЧ-инфицированных пациентов с разной клинической стадией // Иммунология. - 1994. - № 4. - С. 59-63.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Хаитов Р. М., Игнатьева Г. А. СПИД. - М., 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Щелканов М. Ю. Анализ подходов к классификации ВИЧ: Дис. ... канд. физ.-мат. наук. - М., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Юдин А. Н. Разработка информационных технологий для серотипирования ВИЧ-1 на основе эпитоп-имитирующих пептидов: Дис. ... канд. физ.-мат. наук. - М., 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Aboulafia D. M., Mitsuyasu R. T. Hematologic abnormalities in AIDS // Hematol. Oncol. Clin. N. Am. - 1991. - Vol. 5. P. 195-214.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>CDC Update. Revised classification system for HIV infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults // Morbid. Mortal. Wkly Rep. - 1993. - Vol.41. -P. 1-19.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Mir N., Costello C., Luckitt J., Lindley R. HIV-disease and bone marrow changes: a study of 60 cases // Eur. J. Haematol. - 1989. - Vol. 42. - P. 339-343.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Zeldis J. G., Boender P. J., Hellings J. A., Steinberg H. Inhibition of human hemopoiesis by non-A, non-B hepatitis virus // J. Med. Virol. - 1989. - Vol. 27. - P. 34-38.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
