<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11763</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A virus isolated in the human-blood leukocyte culture and its interaction with hepatitis С and -G viruses</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вирус, выделенный на культуре лейкоцитов крови человека, и его взаимоотношение с вирусами гепатитов CnG</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2003</year></pub-date><volume>49</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2003)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2003)</issue-title><fpage>30</fpage><lpage>35</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Barinsky I.F., Isaeva E.I., Alimbarova L.M., Gushchin B.V., Tentsov Y.Y., Samokhvalov E.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, Баринский И.Ф., Исаева Е.И., Алимбарова Л.М., Гущин Б.В., Тенцов Ю.Ю., Самохвалов Е.И.</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Barinsky I.F., Isaeva E.I., Alimbarova L.M., Gushchin B.V., Tentsov Y.Y., Samokhvalov E.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Баринский И.Ф., Исаева Е.И., Алимбарова Л.М., Гущин Б.В., Тенцов Ю.Ю., Самохвалов Е.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/11763">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/11763</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Electrone-microscopic investigations are indicative of that the cultures of healthy donors, stimulated by phytohemagglutinin (PHA), can be successfully used to study the etiology of parenterally transmitted hepatitis. An electronic-microscopic study of a virus, isolated from the blood serum of a patient with hepatitis on the basis of the PHA-stimulated human leukocyte cultures and named a hepatitis leukocytic virus (HLV), enabled, by using the negative contrasting method, to detect viral particles of the hexagonal shape, sized 50-65 nm, with a coating divided by a 4-5 nm light space. Therefore, the HLV was described as belonging to the Flaviviridae family. RNA of the С hepatitis virus was detected in the К HLV strain stored, for 24 years, at the Museum of the Viruses Research Institute, Russian Academy of Medical Sciences, in a lyophilizated bed at -5 °C, however, an attempt to genotype the RNA failed. No RNA donor leukocytes were found in the materials of further passing of HLV by using the PHAstimuiated cultures, which can be explained by an inactivation of HLV at storage. No RNA of the С hepatitis virus was found in the above materials either, however, in 1999, DNA of the TT virus was detected at passing the strain, which indicates that the virus is widely spread in the population of healthy donors, whose lymphocytes are used preparing the blood leukocyte cultures.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Электронно-микроскопические исследования свидетельствуют о том, что стимулированные фитогемагглютинином (ФГА) культуры здоровых доноров могут быть с успехом использованы для изучения этиологии гепатитов, передаваемых парентеральным путем. Электронно-микроскопическое изучение вируса, выделенного из сыворотки крови больного гепатитом на культурах лейкоцитов человека, стимулированных ФГА, и названного лейкоцитарным вирусом гепатита (ЛВГ), позволило при использовании метода негативного контрастирования обнаружить вирусные частицы гексагональной формы размером 50-65 нм с оболочкой, разделенной светлым промежутком шириной 4-5 нм. Это позволило отнести ЛВГ к семейству Flaviviridae. В штамме К ЛВГ, хранившемся в Музее вирусов НИИ вирусологии РАМ в течение 24 лет в лиофилизированом виде при -5°С, обнаружена РНК вируса гепатита С, однако ее генотипирование осуществить не удалось. В материалах дальнейшего пассирования ЛВГ на стимулированных ФГА культурах лейкоцитов доноров РНК этого вируса обнаружить не удалось, что, возможно, свидетельствует об инактивации ЛВГ при хранении. В этих материалах не обнаружена также РНК вируса гепатита G, но при пассировании штамма в 1999 г. обнаружена ДНК вируса ТТ, что свидетельствует о широком распространении этого вируса в популяции здоровых доноров, лимфоциты которых используют при приготовлении культур лейкоцитов крови.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>virus hepatitis C,G</kwd><kwd>virus TT</kwd><kwd>isolates</kwd><kwd>/hating density</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd><kwd>electrone microscopy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирусные гепатиты С, G</kwd><kwd>вирус ТТ</kwd><kwd>изоляты</kwd><kwd>плавучая плотность</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd><kwd>электронная микроскопия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Баринский И. Ф., Шубладзе А. К. Лейкоцитарные культуры в вирусологических исследованиях. - М., 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дерябин П. Г., Исаева Е. И., Львов Д. К. Летальная инфекция новорожденных мышей, вызванная вирусом гепатита С // Вопр. вирусол. - 1997. - Т. 42, № 6. - С. 251-253.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Исаева Е. И., Кузин С. Н., Степанова А. М. и др. Выявление ДНК вируса ТТ (TTV) у доноров крови и больных гепатитом неясной этиологии // Там же. - 1999. - Т. 44, №4. -С. 17-19.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лакина У. И., Самохвалов Е. И., Левченко И. Г. и др. Выявление положительных (геномных) и отрицательных (репликативных) цепей РНК вируса гепатита С в сыворотках крови, лимфоцитах и ткани печени больных вирусным гепатитом С с помощью полимеразной цепной реакции // Там же. - 2000. - Т. 45, № 4. - С. 37-43.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Львов Д. К. Вирусный гепатит G // Там же. - 1998. - Т. 43, № 1. - С. 4-5.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шубладзе А. К., Баринский И. Ф. Этиология вирусных гепатитов. - М., 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Barinsky I. F. Human leukocyte culture in investigation of the hepatitis С etiology and etiology of human acute leucosis and chronic myeloleucosis // 11-th International Congress of Virology. - Sydney, 1999. - P. 343-344.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Okamoto N., Miyakawa G., Mayumi M. Molecular virology of hepatitis С virus // Viral Hepatit. - 1997. - Vol. 3, N 1. P. 1-11.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Okamoto H., Nishizava Т., Kato N. et al. Molecular cloning and characterization of novel DNA virus (TTV) associated with posttransfusion hepatitis of unknown etiology // Hepat. Res. - 1998. - Vol. 10. - P. 1-16.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Okamoto H., Takahashi M., Nishizava T. et al. Marked genome heterogenisity and frequent mixed infection of TT virus demonstrated by PCR with primers from coding and noncoding regions // Virology. - 1999. - Vol. 259. - P. 428-436.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ross R. S., Viazov S., Renzing-Kohler K., Roggendorf M. Changes in the epidemiology of hepatitis С in Germany: shift in the predominance of hepatitis С subtypes // J. Med. Virol. - 2000. - Vol. 60. - P. 122-125.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Viazov S., Zibert A., Ramakrishnan K. et al. Typing of hepatitis С virus isolates by DNA enzyme immunoassay // J. Virol. Meth. - 1994. - Vol. 48. - P. 81-92.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Viazov S., Riffelmann M., Khoudyakov G. et al. Genetic heterogenesity of hepatitis G virus isolates from different parts of the world // J. Gen. Virol. - 1997. - Vol. 78. - P. 577-581.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
