<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of Virology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Problems of Virology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы вирусологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0507-4088</issn><issn publication-format="electronic">2411-2097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10570</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0507-4088-174</article-id><article-id pub-id-type="edn">scsivx</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Screening of antiviral activity of samples from chaga <italic>Inonotus obliquus</italic> and humic acid from brown coal on <italic>Vero</italic> cell culture against ectromelia virus (Poxviridae: <italic>Orthopoxvirus</italic>; ECTV)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Скрининг противовирусной активности образцов из чаги <italic>Inonotus obliquus</italic> и гуминовой кислоты из бурого угля на культуре клеток <italic>Vero</italic> в отношении вируса эктромелии (Poxviridae: <italic>Orthopoxvirus</italic>; ECTV)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0621-8698</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Teplyakova</surname><given-names>Tamara V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Теплякова</surname><given-names>Тамара Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Biol.), Professor, leading researcher, Department of Biophysics and Ecological Research</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., профессор, в.н.с. отдела биофизики и экологических исследований</p></bio><email>teplyakova@vector.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6287-0912</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kabanov</surname><given-names>Alexey S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кабанов</surname><given-names>Алексей Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), senior researcher, Department "Collection of microorganisms"</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., с.н.с. отдела «Коллекция микроорганизмов»</p></bio><email>teplyakova@vector.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1745-7643</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovchinnikova</surname><given-names>Alena S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овчинникова</surname><given-names>Алена Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), senior researcher, Department "Collection of microorganisms"</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., с.н.с. отдела «Коллекция микроорганизмов»</p></bio><email>teplyakova@vector.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0616-7488</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Odnoshevskyh</surname><given-names>Dmitry A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Одношевский</surname><given-names>Дмитрий Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>junior researcher, Department "Collection of microorganisms"</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>м.н.с. отдела «Коллекция микроорганизмов»</p></bio><email>teplyakova@vector.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9833-0555</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrovskaya</surname><given-names>Irina F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петровская</surname><given-names>Ирина Федоровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>trainee researcher, Department of Biophysics and Ecological Research</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>стажер-исследователь отдела биофизики и экологических исследований</p></bio><email>teplyakova@vector.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0592-8273</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nepomnyashchikh</surname><given-names>Tatiana S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Непомнящих</surname><given-names>Татьяна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), Academic Secretary</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., ученый секретарь</p></bio><email>teplyakova@vector.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pyankov</surname><given-names>Oleg V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пьянков</surname><given-names>Олег Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), senior researcher, head of the Department "Collection of microorganisms"</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., заведующий отделом «Коллекция микроорганизмов»</p></bio><email>teplyakova@vector.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center of Virology and Biotechnology “Vector” of Rospotrebnadzor</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор» Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-09-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>68</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>277</fpage><lpage>282</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-26"><day>26</day><month>05</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Teplyakova T.V., Kabanov A.S., Ovchinnikova A.S., Odnoshevskyh D.A., Petrovskaya I.F., Nepomnyashchikh T.S., Pyankov O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Теплякова Т.В., Кабанов А.С., Овчинникова А.С., Одношевский Д.А., Петровская И.Ф., Непомнящих Т.С., Пьянков О.В.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Teplyakova T.V., Kabanov A.S., Ovchinnikova A.S., Odnoshevskyh D.A., Petrovskaya I.F., Nepomnyashchikh T.S., Pyankov O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Теплякова Т.В., Кабанов А.С., Овчинникова А.С., Одношевский Д.А., Петровская И.Ф., Непомнящих Т.С., Пьянков О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/10570">https://virusjour.crie.ru/jour/article/view/10570</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction. </bold>The mouse-specific orthopoxvirus, ectromelia virus, is one of the best models that can be used to study key issues of pathogenesis, prevention, and treatment of smallpox, and to develop measures to increase virulence, transmissibility, or the ability to overcome vaccine immunity.</p> <p><bold>The aim of the work</bold> is to screen the antiviral activity of samples from <italic>Inonotus obliquus</italic> chaga and humic acid from brown coal <italic>in vitro</italic> against ectromelia virus.</p> <p><bold>Materials and methods</bold>. We used ectromelia virus, strain K-1 (reg. No V-142), obtained from the State Collection of Pathogens of Viral Infections and Rickettsioses of the State Scientific Center of Virology and Biotechnology “Vector”; <italic>Vero </italic><italic>Е</italic><italic>6</italic> cell culture (No 70) from the Collection of cell cultures of the State Scientific Center of Virology and Biotechnology “Vector”. Nine samples from chaga <italic>I. obliquus</italic> and humic acid from brown coal were used to evaluate the changes in the infectivity of the ectromelia virus on cell culture using 2 schemes of application of drugs and virus (preventive and therapeutic schemes), and to assess their cytotoxicity and antiviral activity.</p> <p><bold>Results.</bold> 50% cytotoxic concentration, 50% virus-inhibiting concentrations and selectivity index were determined for all samples. The studied samples were shown to be non-toxic to the monolayer of <italic>Vero</italic> cell culture in a dilution of 300 and more micrograms/ml, while demonstrated high antiviral activity against strain K-1 of ectromelia virus in two application schemes – preventive and curative.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> All samples tested for ectromelia virus <italic>in vitro</italic> can be considered promising for further development of drugs against diseases caused by orthopoxviruses.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Специфичный для мыши ортопоксвирус – вирус эктромелии – является одной из лучших моделей, которую можно использовать для изучения основных вопросов патогенеза, профилактики и лечения оспы, а также разработки мер для повышения вирулентности, трансмиссивности или способности преодолевать вакцинный иммунитет.</p> <p><bold>Целью работы </bold>является скрининг противовирусной активности образцов из чаги <italic>Inonotus obliquus</italic> и гуминовой кислоты из бурого угля <italic>in vitro</italic> в отношении вируса эктромелии.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>В работе использовали вирус эктромелии, штамм К-1 (рег. номер V-142), полученный из Государственной коллекции возбудителей вирусных инфекций и риккетсиозов ГНЦ ВБ «Вектор» Роспотребнадзора; культуру клеток <italic>Vero Е6</italic> (шифр коллекционный 70), полученную из Коллекции культур клеток ГНЦ ВБ «Вектор» Роспотребнадзора. Для 9 образцов из чаги <italic>I. obliquus</italic> и гуминовой кислоты из бурого угля была проведена оценка изменения инфекционности вируса эктромелии на культуре клеток при использовании двух схем внесения препаратов и вируса (профилактической и лечебной), а также определение их цитотоксичности и противовирусной активности.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Для всех образцов были определены 50% цитотоксическая концентрация, 50% эффективные дозы и химиотерапевтические индексы образцов. Было показано, что исследуемые образцы не являются токсичными для монослоя культуры клеток <italic>Vero Е6</italic> в разведении 300 мкг/мл и более, продемонстрировали высокую противовирусную активность в отношении штамма К-1 вируса эктромелии в двух схемах применения – профилактической и лечебной.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Все образцы, проверенные в отношении вируса эктромелии <italic>in vitro</italic>, могут рассматриваться как перспективные для дальнейшей разработки препаратов против заболеваний, вызываемых ортопоксвирусами.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chaga</kwd><kwd>Inonotus obliquus</kwd><kwd>melanin</kwd><kwd>humic acid</kwd><kwd>ectromelia virus</kwd><kwd>in vitro</kwd><kwd>antiviral activity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чага</kwd><kwd>Inonotus obliquus</kwd><kwd>меланин</kwd><kwd>гуминовая кислота</kwd><kwd>вирус эктромелии</kwd><kwd>in vitro</kwd><kwd>противовирусная активность</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">ФБУН «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор» Роспотребнадзора</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">State Research Center for Virology and Biotechnology “Vector”, Rospotrebnadzor</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Fenner F., Buller R.M. Mousepox. In: Nathanson R.A.N., Gonzalez-Scarano F., Griffin D.E., Holmes K.V., Murphy F.A., Robinson H.L., eds. Viral Pathogenesis. Philadelphia, PA: Lippincott-Raven; 1997: 535–53.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Jordan R., Hruby D. Smallpox antiviral drug development: satisfying the animal efficacy rule. Expert Rev. Anti Infect. Ther. 2006; 4(2): 277–89. https://doi.org/10.1586/14787210.4.2.277</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Buller R.M. Mousepox: a small animal model for biodefense research. Appl. Biosaf. 2004; 9(1): 10–9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kabanov A.S., Sergeev Al.A., Bulychev L.E., Bormotov N.I., Shishkina L.N., Sergeev Ar.A., et al. Studies of anti-viral activity of chemically synthesized compounds against orthopoxviruses in vitro. Problemy osobo opasnykh infektsiy. 2013; (2): 54–9. https://elibrary.ru/qbzekx (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кабанов А.С., Сергеев Ал.А., Булычев Л.Е., Бормотов Н.И., Шишкина Л.Н., Сергеев Ар.А. и др. Изучение противовирусной активности химически синтезированных соединений в отношении ортопоксвирусов в экспериментах in vitro. Проблемы особо опасных инфекций. 2013; (2): 54–9. https://elibrary.ru/qbzekx</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Teplyakova T.V., P’yankov O.V., Skarnovich M.O., Bormotov N.I., Kosogova T.A., Ovchinnikova A.S., et al. Inhibitor of SARS-CoV-2 coronavirus replication based on an aqueous extract of Inonotus obligus fungus. Patent RF № 2741714; 2021. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Теплякова Т.В., Пьянков О.В., Скарнович М.О., Бормотов Н.И., Косогова Т.А., Овчинникова А.С. и др. Ингибитор репликации коронавируса SARS- CoV-2 на основе водного экстракта гриба Inonotus obliguus. Патент РФ № 2741714; 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Teplyakova T.V., P’yankov O.V., Skarnovich M.O., Bormotov N.I., Poteshkina A.L., Ovchinnikova A.S., et al. A melanin-based inhibitor of SARS-CoV-2 coronavirus replication from the fungus Inonotus obliquus. Patent RF № 2747018; 2021. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Теплякова Т.В., Пьянков О.В., Скарнович М.О., Бормотов Н.И., Потешкина А.Л., Овчинникова А.С. и др. Ингибитор репликации коронавируса SARS-CoV-2 на основе меланина из гриба Inonotus obliquus. Патент РФ № 2747018; 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Teplyakova T.V., P’yankov O.V., Skarnovich M.O., Bormotov N.I., Poteshkina A.L., Ovchinnikova A.S., et al. Inhibitor of SARS-CoV coronavirus replication-2 based on humic substances. Patent RF № 2752872; 2021. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Теплякова Т.В., Пьянков О.В., Скарнович М.О., Бормотов Н.И., Потешкина А.Л., Овчинникова А.С. и др. Ингибитор репликации коронавируса SARS-CoV-2 на основе гуминовых веществ. Патент РФ № 2752872; 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Baker R.O., Bray M., Huggins J.W. Potential antiviral therapeutics for smallpox, monkeypox and other orthopoxvirus infections. Antiviral Res. 2003; 57(1-2): 13–23. https://doi.org/10.1016/s0166-3542(02)00196-1</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khabriev R.U., ed. Guidelines for the Experimental (Preclinical) Study of New Pharmacological Substances [Rukovodstvo po eksperimental’nomu (doklinicheskomu) izucheniyu novykh farmakologicheskikh veshchestv]. Moscow: Meditsina; 2005. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хабриев Р.У., ред. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. М.: Медицина; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sachs L. Statistische auswertungsmethoden. Berlin, Heidelberg, New York: Springer-Verlag; 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Закс Л. Статистическое оценивание. Пер. с нем. М.: Статистика; 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Teplyakova T.V., Bulychev L.E., Kosogova T.A., Ibragimova Zh.B., Yurganova I.A., Kabanov A.S., et al. Antiviral activity of extracts from basidiomycetes for orthopoxviruses. Problemy osobo opasnykh infektsiy. 2012; (3): 99–101. https://elibrary.ru/pekrcb (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Теплякова Т.В., Булычев Л.Е., Косогова Т.А., Ибрагимова Ж.Б., Юрганова И.А., Кабанов А.С. и др. Противовирусная активность экстрактов из базидиальных грибов в отношении ортопоксвирусов. Проблемы особо опасных инфекций. 2012; (3): 99–101. https://elibrary.ru/pekrcb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Teplyakova T.V., Pyankov O.V., Safatov A.S., Ovchinnikova A.S., Kosogova T.A., Skarnovich M.O., et al. Water extract of the Chaga medicinal mushroom, Inonotus obliquus (Agaricomycetes), inhibits SARS-CoV-2 replication in vero E6 and vero cell culture experiments. Int. J. Med. Mushrooms. 2022; 24(2): 23–30. https://doi.org/10.1615/intjmedmushrooms.2021042012</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
